Bản dịch của từ Offending trong tiếng Việt

"Offending" là một động từ chính, thường được sử dụng để chỉ hành động gây ra sự khó chịu, tổn thương hoặc xúc phạm đến người khác. Trong tiếng Anh, từ này không có sự khác biệt ngữ âm hay ngữ nghĩa đáng kể giữa tiếng Anh Anh và tiếng Anh Mỹ. Tuy nhiên, cách sử dụng có thể khác nhau, với "offending" thường xuất hiện nhiều hơn trong các ngữ cảnh pháp lý hoặc tâm lý học ở Mỹ. Từ này có thể được sử dụng dưới dạng danh từ "offense" trong cả hai biến thể ngôn ngữ.

Từ "offending" xuất phát từ động từ tiếng Latinh "offendere", có nghĩa là "đánh bại" hoặc "xô ngã". Trong quá trình phát triển, từ này đã chuyển sang nghĩa là gây ra sự khó chịu hoặc vi phạm một quy tắc nào đó. Sự thay đổi nghĩa này phản ánh quan niệm về hành động xâm phạm đến cảm nhận hoặc giá trị của người khác, từ đó dẫn đến việc bị coi là lỗi lầm trong xã hội hiện đại.

Từ "offending" xuất hiện với tần suất tương đối cao trong các phần của kỳ thi IELTS, bao gồm Listening, Reading, Writing và Speaking, đặc biệt trong các chủ đề liên quan đến tâm lý, pháp luật và xã hội. Trong các ngữ cảnh khác, "offending" thường được sử dụng để miêu tả hành động gây xúc phạm hoặc vi phạm quy tắc, thường xuất hiện trong các cuộc thảo luận về đạo đức, hành vi xã hội và pháp lý. Các tình huống cụ thể bao gồm tranh luận về tự do ngôn luận và trách nhiệm cá nhân.