Bản dịch của từ On the bias trong tiếng Việt
On the bias

Mô tả từ
Mô tả chung, Nguồn gốc và lịch sử, Tần suất và ngữ cảnh
Cụm từ "on the bias" thường được sử dụng trong ngữ cảnh kỹ thuật và thiết kế để chỉ một bề mặt hay cấu trúc không vuông góc với các cạnh chính. Trong tiếng Anh Anh, cụm này có thể xuất hiện trong các lĩnh vực như may mặc hoặc xây dựng, trong khi tiếng Anh Mỹ thường dùng "on the bias" giống nhau nhưng có thể nhấn mạnh hơn vào ứng dụng trong lĩnh vực thời trang. Cụm từ chỉ ra sự thiên lệch hoặc lệch lạc có thể ảnh hưởng đến độ chính xác hoặc tính đồng nhất của sản phẩm.
Cụm từ "on the bias" có nguồn gốc từ thuật ngữ tiếng Latin "biais", có nghĩa là "đường chéo" hoặc "không thẳng hàng". Trong tiếng Pháp, "biais" chỉ một khuynh hướng hoặc thiên lệch trong cách nhìn nhận sự việc. Trong ngữ cảnh hiện đại, cụm từ này thường được sử dụng để chỉ việc có thiên hướng hoặc ý kiến thiếu khách quan, phản ánh sự tác động của cảm xúc và định kiến cá nhân đến quyết định hoặc đánh giá.
Cụm từ "on the bias" xuất hiện không thường xuyên trong bốn thành phần của IELTS, nhưng có thể được sử dụng trong các bối cảnh liên quan đến phân tích và phê phán, đặc biệt là trong bài thi Writing và Speaking. Trong các lĩnh vực như tâm lý học, nghiên cứu xã hội và truyền thông, cụm từ này thường được sử dụng để chỉ ra sự thiên lệch trong quan điểm hoặc tiếp cận vấn đề. Ngoài ra, nó còn liên quan đến các cuộc thảo luận về sự khách quan trong thông tin hoặc dữ liệu.
Cụm từ "on the bias" thường được sử dụng trong ngữ cảnh kỹ thuật và thiết kế để chỉ một bề mặt hay cấu trúc không vuông góc với các cạnh chính. Trong tiếng Anh Anh, cụm này có thể xuất hiện trong các lĩnh vực như may mặc hoặc xây dựng, trong khi tiếng Anh Mỹ thường dùng "on the bias" giống nhau nhưng có thể nhấn mạnh hơn vào ứng dụng trong lĩnh vực thời trang. Cụm từ chỉ ra sự thiên lệch hoặc lệch lạc có thể ảnh hưởng đến độ chính xác hoặc tính đồng nhất của sản phẩm.
Cụm từ "on the bias" có nguồn gốc từ thuật ngữ tiếng Latin "biais", có nghĩa là "đường chéo" hoặc "không thẳng hàng". Trong tiếng Pháp, "biais" chỉ một khuynh hướng hoặc thiên lệch trong cách nhìn nhận sự việc. Trong ngữ cảnh hiện đại, cụm từ này thường được sử dụng để chỉ việc có thiên hướng hoặc ý kiến thiếu khách quan, phản ánh sự tác động của cảm xúc và định kiến cá nhân đến quyết định hoặc đánh giá.
Cụm từ "on the bias" xuất hiện không thường xuyên trong bốn thành phần của IELTS, nhưng có thể được sử dụng trong các bối cảnh liên quan đến phân tích và phê phán, đặc biệt là trong bài thi Writing và Speaking. Trong các lĩnh vực như tâm lý học, nghiên cứu xã hội và truyền thông, cụm từ này thường được sử dụng để chỉ ra sự thiên lệch trong quan điểm hoặc tiếp cận vấn đề. Ngoài ra, nó còn liên quan đến các cuộc thảo luận về sự khách quan trong thông tin hoặc dữ liệu.
