Bản dịch của từ On the grounds that trong tiếng Việt

Cụm từ "on the grounds that" được sử dụng trong tiếng Anh để diễn tả lý do hoặc cơ sở cho một lập luận, quyết định, hoặc hành động nào đó. Cụm từ này chủ yếu được sử dụng trong các văn bản pháp lý và học thuật, thể hiện tính trang trọng và logic trong lập luận. Tuy nhiên, không có sự khác biệt đáng kể giữa Anh-Mỹ trong cách sử dụng cụm từ này; nó được nhận diện và hiểu tương tự trong cả hai dạng ngôn ngữ.

Cụm từ "on the grounds that" bắt nguồn từ tiếng Latinh "fundamentum", có nghĩa là "nền tảng" hay "cơ sở". Cụm từ này đã phát triển qua các ngôn ngữ châu Âu và trở thành một phần quan trọng trong ngữ pháp tiếng Anh để chỉ lý do hoặc cơ sở cho một lập luận hoặc quyết định. Ngày nay, cụm từ này thường được sử dụng trong các bối cảnh pháp lý và học thuật, nhấn mạnh tính hợp lý và sự chính xác trong việc đưa ra quan điểm.

Cụm từ "on the grounds that" thường xuất hiện trong các bài luận viết và phần nói của kỳ thi IELTS, đặc biệt là trong bối cảnh lập luận và đưa ra lý do. Tần suất sử dụng của cụm từ này có thể thấy rõ trong các chủ đề liên quan đến xã hội và môi trường, nơi người viết cần hỗ trợ lập luận của mình bằng chứng. Ngoài ra, cụm từ này cũng phổ biến trong các văn bản pháp lý và một số văn phong học thuật, nơi mà việc trình bày lý do là cần thiết.