Bản dịch của từ Once for all trong tiếng Việt

"Cụm từ 'once for all' có nghĩa là một lần duy nhất để giải quyết hoàn toàn một vấn đề hay để khẳng định một điều gì đó một cách rõ ràng và dứt khoát. Cụm từ này thường được sử dụng trong văn nói và viết để nhấn mạnh tính quyết định và sự không cần phải lặp lại. Trong tiếng Anh Mỹ và Anh, cụm từ này có cách sử dụng tương tự, không có sự khác biệt đáng kể về nghĩa hay ngữ cảnh sử dụng".

Cụm từ "once for all" có nguồn gốc từ tiếng Anh, trong đó "once" có nguồn từ tiếng Latinh "unus", nghĩa là "một", và "for all" tương ứng với cấu trúc "cho tất cả". Cụm từ này mang ý nghĩa kết thúc một vấn đề một lần duy nhất, không cần phải lặp lại. Sự phát triển từ ngữ này phản ánh một sự cần thiết giải quyết triệt để các vấn đề, thể hiện tính quyết đoán trong ngữ cảnh sử dụng hiện đại.

Cụm từ "once for all" thường xuất hiện trong các bài viết học thuật và giao tiếp hàng ngày, tuy nhiên tần suất sử dụng của nó trong bốn thành phần của IELTS (Nghe, Nói, Đọc, Viết) không được xem là cao. Cụm từ này thường được dùng để chỉ một quyết định hoặc hành động cuối cùng, thường trong ngữ cảnh khuyến khích hoặc khẳng định, ví dụ trong các tình huống như quyết định học tập, giải quyết mâu thuẫn, hoặc chấm dứt một vấn đề. Sự phổ biến của cụm từ này nhằm nhấn mạnh tính quyết đoán trong giao tiếp.