Bản dịch của từ Outrank trong tiếng Việt

Từ "outrank" có nghĩa là vượt trội hơn về thứ hạng hoặc địa vị, thường được sử dụng trong lĩnh vực quân đội hoặc trong môi trường doanh nghiệp. Trong tiếng Anh Mỹ và Anh, cách phát âm và sử dụng chủ yếu giống nhau, không có sự khác biệt đáng kể trong hình thức viết. Tuy nhiên, "outrank" thường được sử dụng trong ngữ cảnh chỉ ra sự ưu thế hoặc quyền lực so với người khác, không chỉ trong quân sự mà còn trong các tổ chức hoặc hạng bậc chuyên môn.

Từ "outrank" bắt nguồn từ tiền tố "out-" và từ "rank", có nguồn gốc từ tiếng Latin "rangare", nghĩa là "sắp xếp" hay "xếp hạng". Tiền tố "out-" ngụ ý vượt hơn một cái gì đó. Lịch sử phát triển từ thế kỷ 19, từ này được sử dụng chủ yếu trong bối cảnh cạnh tranh hoặc phân loại, nhằm diễn tả tình huống một thực thể hoặc cá nhân có vị trí cao hơn so với những thực thể khác. Ý nghĩa hiện tại của từ phản ánh sự phân cấp và sự ưu thế trong các lĩnh vực khác nhau.

Từ "outrank" là một thuật ngữ ít phổ biến trong bốn thành phần của IELTS, chủ yếu xuất hiện trong ngữ cảnh viết và nói liên quan đến hệ thống xếp hạng, đối chiếu chức vụ hoặc ưu thế. Trong tiếng Anh, từ này thường được sử dụng trong lĩnh vực kinh doanh và tổ chức, khi đề cập đến sự vượt trội trong thứ hạng hoặc vị trí giữa các cá nhân hoặc nhóm. Tuy nhiên, nó không phải là từ vựng trọng tâm trong các bài thi IELTS.