Bản dịch của từ Over-joyous trong tiếng Việt
Over-joyous
Over-joyous (Adjective)
Nguyên: quá vui mừng. sau này cũng vậy: rất vui mừng, vui mừng khôn xiết.
Originally too joyous later also very joyous overjoyed.
The community was over-joyous after the festival ended successfully.
Cộng đồng rất vui mừng sau khi lễ hội kết thúc thành công.
The citizens were not over-joyous during the recent economic downturn.
Người dân không quá vui mừng trong thời gian suy thoái kinh tế gần đây.
Were people over-joyous when the new park opened last month?
Mọi người có vui mừng khi công viên mới mở cửa tháng trước không?
Luyện nói từ vựng với Chu Du AI
/over-joyous/
Video ngữ cảnh
Từ "over-joyous" mang nghĩa là cực kỳ hạnh phúc hoặc vui mừng thái quá. Đây là một tính từ ghép, trong đó "over" biểu thị mức độ quá mức và "joyous" có nghĩa là vui vẻ, phấn khởi. Phiên bản Anh-Mỹ không có sự khác biệt đáng kể về mặt phát âm hay nghĩa, tuy nhiên, cách sử dụng và tần suất của từ này có thể thay đổi. Từ này không phổ biến trong giao tiếp hàng ngày và thường được dùng trong văn viết hoặc văn thơ để diễn tả cảm xúc mạnh mẽ.
Từ "over-joyous" có nguồn gốc từ tiếng Anh, được hình thành từ tiền tố "over-" kết hợp với danh từ "joyous", có nguồn gốc từ tiếng Latin "jocundus", nghĩa là vui vẻ, hào hứng. Tiền tố "over-" diễn tả trạng thái vượt quá mức bình thường, trong khi "joyous" chỉ niềm vui sướng. Sự kết hợp này thể hiện trạng thái vui mừng thái quá, phản ánh cách dùng hiện đại, thường chỉ cảm xúc mãnh liệt và khó kiểm soát trong ngữ cảnh xã hội.
Từ "over-joyous" có tần suất sử dụng tương đối thấp trong bốn thành phần của IELTS, bao gồm Nghe, Nói, Đọc và Viết. Trong các văn cảnh khác, thuật ngữ này được sử dụng chủ yếu trong các tình huống thể hiện cảm xúc quá mức, ví dụ như trong văn học, truyền thông xã hội hoặc các sự kiện cá nhân. Điển hình, nó có thể xuất hiện trong các bài viết hay cuộc trò chuyện diễn đạt niềm vui hoặc sự phấn khích thái quá.