Bản dịch của từ Overflooding trong tiếng Việt
Overflooding

Overflooding (Adjective)
Đó là lũ lụt; tràn ngập.
That overfloods overflowing.
The overflooding streets caused chaos during the storm last week.
Những con phố tràn ngập nước gây ra hỗn loạn trong cơn bão tuần trước.
The city does not have overflooding issues during regular rainfall.
Thành phố không gặp vấn đề tràn ngập nước trong mưa bình thường.
Is overflooding a common problem in urban areas like New Orleans?
Liệu tràn ngập nước có phải là vấn đề phổ biến ở các khu đô thị như New Orleans không?
Overflooding (Noun)
Overflooding caused severe damage during Hurricane Katrina in 2005.
Sự tràn ngập đã gây thiệt hại nghiêm trọng trong cơn bão Katrina năm 2005.
The city did not prepare for overflooding last summer.
Thành phố đã không chuẩn bị cho tình trạng tràn ngập mùa hè năm ngoái.
Is overflooding a common issue in urban areas like New Orleans?
Liệu tình trạng tràn ngập có phải là vấn đề phổ biến ở các khu đô thị như New Orleans không?
Từ "overflooding" chỉ trạng thái tràn ngập quá mức, thường liên quan đến lượng nước dâng cao vượt quá khả năng chứa đựng của một khu vực cụ thể. Từ này kết hợp giữa tiền tố "over-" có nghĩa là "quá nhiều" và danh từ "flood" nghĩa là "lũ lụt". Mặc dù từ này không phổ biến trong văn nói hàng ngày, nhưng có thể thay thế bằng "flooding" trong nhiều ngữ cảnh, đặc biệt trong văn phong Anh-Mỹ. "Overflooding" thường không có dạng khác nhau giữa tiếng Anh Anh và Anh Mỹ, nhưng được sử dụng trong ngữ cảnh kỹ thuật hoặc chuyên ngành như quản lý thiên tai và khí hậu.
Từ "overflooding" xuất phát từ hai thành tố: tiền tố "over-" có nguồn gốc từ tiếng Latinh "super", nghĩa là "trên", kết hợp với danh từ "flood" từ tiếng Anh cổ "flod", có nguồn gốc từ tiếng Đức cổ "flōd", chỉ sự tràn đầy nước. Lịch sử từ này phản ánh sự gia tăng mức độ ngập lụt, vượt quá giới hạn thông thường. Ngày nay, "overflooding" được dùng để mô tả tình trạng nước dâng quá mức, dẫn đến tác động tiêu cực tới môi trường và con người.
Từ "overflooding" xuất hiện với tần suất thấp trong các phần thi của IELTS, cụ thể là trong bài đọc và bài viết, thường liên quan đến chủ đề môi trường và khí hậu. Trong ngữ cảnh khoa học và môi trường, "overflooding" được sử dụng để mô tả tình trạng ngập lụt nghiêm trọng do mưa lớn hoặc nước biển dâng. Trong cuộc sống hàng ngày, từ này cũng có thể sử dụng để mô tả tình trạng tràn ngập trong các khu vực đô thị hoặc nông nghiệp, đặc biệt trong các cuộc thảo luận về biến đổi khí hậu và quản lý tài nguyên nước.