Bản dịch của từ Parenterally trong tiếng Việt
Parenterally

Mô tả từ
Mô tả chung, Nguồn gốc và lịch sử, Tần suất và ngữ cảnh
Họ từ
Từ "parenterally" xuất phát từ lĩnh vực y học, có nghĩa là cách thức cung cấp chất dinh dưỡng hoặc thuốc vào cơ thể mà không qua đường tiêu hóa, thường thông qua tiêm. Từ này không có sự khác biệt về phiên bản Anh-Mỹ trong cách sử dụng và nghĩa, nhưng trong văn phong, tiếng Anh Anh có xu hướng sử dụng từ "parenteral" nhiều hơn trong ngữ cảnh lâm sàng. Nói chung, "parenterally" chỉ việc hấp thu trực tiếp vào máu hoặc các mô, nâng cao hiệu quả của liệu pháp điều trị.
Từ "parenterally" có nguồn gốc từ tiếng Latin, trong đó "para-" mang nghĩa "bên ngoài" và "enteron" có nghĩa là "ruột". Thuật ngữ này đã được phát triển trong y học để chỉ phương pháp cung cấp dinh dưỡng hoặc thuốc qua đường tiêm chứ không phải qua đường tiêu hóa. Sự kết hợp giữa hai thành phần này phản ánh cách thức rằng thuốc hoặc dinh dưỡng được truyền vào cơ thể một cách trực tiếp, tránh hệ thống tiêu hóa, từ đó nâng cao hiệu quả điều trị.
Từ "parenterally" thường không xuất hiện nhiều trong bốn thành phần của kỳ thi IELTS, bao gồm Nghe, Nói, Đọc và Viết. Tuy nhiên, trong ngữ cảnh y học và sinh học, từ này được sử dụng phổ biến để chỉ phương pháp cung cấp thuốc hoặc dinh dưỡng qua đường tiêm mà không qua đường tiêu hóa. Từ này cũng thường gặp trong các bài nghiên cứu, bài báo khoa học liên quan đến điều trị và dược phẩm.
Họ từ
Từ "parenterally" xuất phát từ lĩnh vực y học, có nghĩa là cách thức cung cấp chất dinh dưỡng hoặc thuốc vào cơ thể mà không qua đường tiêu hóa, thường thông qua tiêm. Từ này không có sự khác biệt về phiên bản Anh-Mỹ trong cách sử dụng và nghĩa, nhưng trong văn phong, tiếng Anh Anh có xu hướng sử dụng từ "parenteral" nhiều hơn trong ngữ cảnh lâm sàng. Nói chung, "parenterally" chỉ việc hấp thu trực tiếp vào máu hoặc các mô, nâng cao hiệu quả của liệu pháp điều trị.
Từ "parenterally" có nguồn gốc từ tiếng Latin, trong đó "para-" mang nghĩa "bên ngoài" và "enteron" có nghĩa là "ruột". Thuật ngữ này đã được phát triển trong y học để chỉ phương pháp cung cấp dinh dưỡng hoặc thuốc qua đường tiêm chứ không phải qua đường tiêu hóa. Sự kết hợp giữa hai thành phần này phản ánh cách thức rằng thuốc hoặc dinh dưỡng được truyền vào cơ thể một cách trực tiếp, tránh hệ thống tiêu hóa, từ đó nâng cao hiệu quả điều trị.
Từ "parenterally" thường không xuất hiện nhiều trong bốn thành phần của kỳ thi IELTS, bao gồm Nghe, Nói, Đọc và Viết. Tuy nhiên, trong ngữ cảnh y học và sinh học, từ này được sử dụng phổ biến để chỉ phương pháp cung cấp thuốc hoặc dinh dưỡng qua đường tiêm mà không qua đường tiêu hóa. Từ này cũng thường gặp trong các bài nghiên cứu, bài báo khoa học liên quan đến điều trị và dược phẩm.
