Bản dịch của từ Parliamental trong tiếng Việt
Parliamental
Parliamental (Adjective)
Thuộc, thuộc hoặc liên quan đến nghị viện, hoặc quốc hội; nghị viện.
Of belonging to or relating to parliament or a parliament parliamentary.
The parliamental debate focused on social justice issues in 2023.
Cuộc tranh luận của quốc hội tập trung vào các vấn đề công bằng xã hội năm 2023.
Many citizens do not understand the parliamental process in their country.
Nhiều công dân không hiểu quy trình quốc hội ở đất nước họ.
Is the parliamental decision affecting social policies in the community?
Quyết định của quốc hội có ảnh hưởng đến chính sách xã hội trong cộng đồng không?
Luyện nói từ vựng với Chu Du AI
/parliamental/
Video ngữ cảnh
Từ "parliamental" được sử dụng để chỉ các đặc điểm liên quan đến nghị viện hoặc hệ thống chính trị, nơi các quyết định được đưa ra thông qua các cơ quan đại diện. Trong tiếng Anh, "parliamental" thường ít phổ biến hơn so với từ "parliamentary". Nói chung, "parliamentary" có nghĩa rõ ràng hơn và thường được sử dụng để mô tả các quy trình, hoạt động, hoặc cấu trúc liên quan đến nghị viện, trong khi "parliamental" có thể được xem như một cách dùng ít chính thức. Tại các quốc gia nói tiếng Anh, hai từ này không phân biệt bằng ngữ nghĩa khác nhau rõ rệt trong văn cảnh sử dụng.
Từ "parliamental" có nguồn gốc từ tiếng Latinh "parlamentum", xuất phát từ động từ "parlare", có nghĩa là "nói chuyện". Thuật ngữ này đã được sử dụng từ thời Trung cổ để chỉ những hội đồng lập pháp, nơi diễn ra các cuộc thảo luận và quyết định chính trị. Sự kết hợp giữa việc đưa ra ý kiến và quyết định trong một cơ quan chính trị đã đóng góp vào nghĩa hiện tại của từ, liên quan đến các hoạt động hoặc thuộc về quốc hội.
Từ "parliamental" ít được sử dụng trong các phần của IELTS, đặc biệt là trong các bài đọc và nghe, do tính chất chuyên ngành của nó liên quan đến hệ thống chính trị. Trong phần viết và nói, nó có thể xuất hiện trong bối cảnh thảo luận về chính trị hoặc quy trình lập pháp, nhưng thường không phổ biến. Từ này thường được dùng trong các tài liệu chính trị, báo cáo về hoạt động của các cơ quan lập pháp, hoặc trong các cuộc thảo luận học thuật về chính phủ và quy chế lập pháp.