Bản dịch của từ Particularly apparent trong tiếng Việt
Particularly apparent

Particularly apparent (Adjective)
The social issues in our community are particularly apparent during elections.
Các vấn đề xã hội trong cộng đồng chúng ta đặc biệt rõ ràng trong các cuộc bầu cử.
The lack of resources is not particularly apparent in wealthy neighborhoods.
Sự thiếu thốn tài nguyên không rõ ràng trong các khu phố giàu có.
Are social inequalities particularly apparent in urban areas like New York?
Có phải bất bình đẳng xã hội đặc biệt rõ ràng ở các khu vực đô thị như New York không?
The inequality in income is particularly apparent in urban areas like New York.
Sự bất bình đẳng thu nhập rõ ràng hơn ở các khu vực đô thị như New York.
The social issues are not particularly apparent in rural communities.
Các vấn đề xã hội không rõ ràng ở các cộng đồng nông thôn.
Is the impact of social media particularly apparent in today's youth?
Tác động của mạng xã hội có rõ ràng ở giới trẻ ngày nay không?
Hiện rõ; không thể nhầm lẫn trong ảnh hưởng hoặc tác động.
Manifest; unmistakable in influence or effect.
The effects of poverty are particularly apparent in urban areas like Chicago.
Ảnh hưởng của nghèo đói đặc biệt rõ ràng ở các khu vực đô thị như Chicago.
The social divide is not particularly apparent in smaller communities.
Sự phân chia xã hội không rõ ràng ở các cộng đồng nhỏ hơn.
Are the challenges of inequality particularly apparent in your city?
Những thách thức của bất bình đẳng có rõ ràng ở thành phố của bạn không?
Cụm từ "particularly apparent" mang ý nghĩa là "rõ ràng đặc biệt" hoặc "thể hiện một cách rõ ràng". Trong tiếng Anh Mỹ, cụm này thường được dùng để nhấn mạnh sự rõ ràng của một hiện tượng hoặc một tình huống nào đó. Sự khác biệt giữa Anh - Mỹ chủ yếu nằm ở phát âm và một số trường hợp sử dụng ngữ pháp. Tuy nhiên, trong trường hợp này, cụm từ được sử dụng tương đối nhất quán và có cùng ý nghĩa trong cả hai kiểu ngôn ngữ.