Bản dịch của từ Permaculture trong tiếng Việt
Permaculture

Permaculture(Noun)
Một phương pháp thiết kế hệ sinh thái nông nghiệp nhằm tạo ra vườn, trang trại bền vững và tự cung tự cấp — khai thác mối quan hệ giữa cây trồng, động vật, đất và nước để giảm công chăm sóc và năng lượng, đồng thời duy trì nguồn thực phẩm, đa dạng sinh học và tài nguyên lâu dài.
The development of agricultural ecosystems intended to be sustainable and selfsufficient.
可持续农业生态系统的开发,旨在自给自足。
Mô tả từ
Mô tả chung, Nguồn gốc và lịch sử, Tần suất và ngữ cảnh
Permaculture là một thuật ngữ được sử dụng để chỉ một hệ thống canh tác bền vững, kết hợp giữa nông nghiệp, sinh thái và thiết kế bền vững. Từ "permaculture" được ghép từ "permanent" (vĩnh cửu) và "agriculture" (nông nghiệp), nhấn mạnh mục tiêu xây dựng một môi trường sinh sống tự nhiên và bền vững. Thuật ngữ này được sử dụng rộng rãi ở cả Anh và Mỹ với nghĩa tương tự, nhưng có thể có sự khác biệt nhẹ trong cách phát âm và một số thuật ngữ kỹ thuật liên quan đến phương pháp thực hành.
Từ "permaculture" xuất phát từ hai từ gốc Latin: "permanent" (vĩnh viễn) và "agriculture" (nông nghiệp). Thuật ngữ này được phát triển vào những năm 1970 bởi Bill Mollison và David Holmgren, nhằm chỉ một hệ thống nông nghiệp bền vững, tích hợp các yếu tố tự nhiên với con người. Khái niệm này phản ánh quan điểm tiến bộ về nông nghiệp, không chỉ tập trung vào sản xuất mà còn bảo vệ môi trường và tăng cường sự sống động của hệ sinh thái.
Từ "permaculture" có tần suất xuất hiện không cao trong 4 thành phần của IELTS, nhưng có thể xuất hiện trong các bài viết về môi trường và nông nghiệp bền vững. Trong ngữ cảnh rộng lớn hơn, từ này thường được sử dụng trong các cuộc thảo luận về nông nghiệp sinh thái, bảo vệ môi trường, và phát triển bền vững. Các tình huống phổ biến bao gồm các khóa học về nông nghiệp, hội thảo sinh thái, và bài giảng đại học.
Permaculture là một thuật ngữ được sử dụng để chỉ một hệ thống canh tác bền vững, kết hợp giữa nông nghiệp, sinh thái và thiết kế bền vững. Từ "permaculture" được ghép từ "permanent" (vĩnh cửu) và "agriculture" (nông nghiệp), nhấn mạnh mục tiêu xây dựng một môi trường sinh sống tự nhiên và bền vững. Thuật ngữ này được sử dụng rộng rãi ở cả Anh và Mỹ với nghĩa tương tự, nhưng có thể có sự khác biệt nhẹ trong cách phát âm và một số thuật ngữ kỹ thuật liên quan đến phương pháp thực hành.
Từ "permaculture" xuất phát từ hai từ gốc Latin: "permanent" (vĩnh viễn) và "agriculture" (nông nghiệp). Thuật ngữ này được phát triển vào những năm 1970 bởi Bill Mollison và David Holmgren, nhằm chỉ một hệ thống nông nghiệp bền vững, tích hợp các yếu tố tự nhiên với con người. Khái niệm này phản ánh quan điểm tiến bộ về nông nghiệp, không chỉ tập trung vào sản xuất mà còn bảo vệ môi trường và tăng cường sự sống động của hệ sinh thái.
Từ "permaculture" có tần suất xuất hiện không cao trong 4 thành phần của IELTS, nhưng có thể xuất hiện trong các bài viết về môi trường và nông nghiệp bền vững. Trong ngữ cảnh rộng lớn hơn, từ này thường được sử dụng trong các cuộc thảo luận về nông nghiệp sinh thái, bảo vệ môi trường, và phát triển bền vững. Các tình huống phổ biến bao gồm các khóa học về nông nghiệp, hội thảo sinh thái, và bài giảng đại học.
