Bản dịch của từ Phenomenalism trong tiếng Việt
Phenomenalism

Phenomenalism(Noun)
Học thuyết cho rằng kiến thức của con người chỉ giới hạn ở những gì xuất hiện trước giác quan hoặc dựa trên những thực tại/hiện tượng mà ta cảm nhận được. Nói cách khác, chúng ta chỉ biết được những điều hiển hiện cho giác quan chứ không thể chắc chắn về những thực tại vượt ra ngoài cảm giác.
The doctrine that human knowledge is confined to or founded on the realities or appearances presented to the senses.
现象主义:人类知识仅限于感官呈现的现实或表象。
Từ tiếng Trung gần nghĩa
Mô tả từ
Mô tả chung, Nguồn gốc và lịch sử, Tần suất và ngữ cảnh
Hiện tượng luận (phenomenalism) là một triết lý trong lĩnh vực nhận thức luận, cho rằng sự tồn tại của sự vật phụ thuộc vào những kinh nghiệm cảm nhận của con người. Nghĩa là, chỉ những gì có thể cảm nhận được qua giác quan mới có giá trị tồn tại. Trong tiếng Anh, không có sự khác biệt rõ rệt giữa Anh và Mỹ về từ này; tuy nhiên, cách phát âm và ngữ cảnh sử dụng có thể khác nhau trong các lĩnh vực học thuật nhất định.
Từ "phenomenalism" có nguồn gốc từ tiếng Latin "phaenomenon", có nghĩa là "hiện tượng". Thuật ngữ này được phát triển trong triết học thế kỷ 19, đặc biệt bởi các triết gia như John Stuart Mill và Ernst Mach, với việc nhấn mạnh rằng sự tồn tại của vật thể được xác định qua các hiện tượng mà chúng tạo ra trong cảm giác con người. Sự kết nối này giải thích cách nhận thức và hiểu biết của con người về thế giới xung quanh, đồng thời phản ánh tính chất tương đối của lý trí con người trong việc nắm bắt thực tại.
Từ "phenomenalism" có tần suất sử dụng tương đối thấp trong bốn thành phần của IELTS. Trong phần Nghe và Đọc, từ này thường xuất hiện trong ngữ cảnh triết học, đặc biệt khi bàn luận về các vấn đề nhận thức. Trong phần Nói và Viết, từ này có thể được nhắc đến khi thảo luận về các lý thuyết triết học hoặc trong các bài luận về tri thức và thực tại. Ngoài ra, "phenomenalism" thường được sử dụng trong các văn bản học thuật liên quan đến triết lý và khoa học nhận thức.
Hiện tượng luận (phenomenalism) là một triết lý trong lĩnh vực nhận thức luận, cho rằng sự tồn tại của sự vật phụ thuộc vào những kinh nghiệm cảm nhận của con người. Nghĩa là, chỉ những gì có thể cảm nhận được qua giác quan mới có giá trị tồn tại. Trong tiếng Anh, không có sự khác biệt rõ rệt giữa Anh và Mỹ về từ này; tuy nhiên, cách phát âm và ngữ cảnh sử dụng có thể khác nhau trong các lĩnh vực học thuật nhất định.
Từ "phenomenalism" có nguồn gốc từ tiếng Latin "phaenomenon", có nghĩa là "hiện tượng". Thuật ngữ này được phát triển trong triết học thế kỷ 19, đặc biệt bởi các triết gia như John Stuart Mill và Ernst Mach, với việc nhấn mạnh rằng sự tồn tại của vật thể được xác định qua các hiện tượng mà chúng tạo ra trong cảm giác con người. Sự kết nối này giải thích cách nhận thức và hiểu biết của con người về thế giới xung quanh, đồng thời phản ánh tính chất tương đối của lý trí con người trong việc nắm bắt thực tại.
Từ "phenomenalism" có tần suất sử dụng tương đối thấp trong bốn thành phần của IELTS. Trong phần Nghe và Đọc, từ này thường xuất hiện trong ngữ cảnh triết học, đặc biệt khi bàn luận về các vấn đề nhận thức. Trong phần Nói và Viết, từ này có thể được nhắc đến khi thảo luận về các lý thuyết triết học hoặc trong các bài luận về tri thức và thực tại. Ngoài ra, "phenomenalism" thường được sử dụng trong các văn bản học thuật liên quan đến triết lý và khoa học nhận thức.
