Anh - Việt
pickpocket
NounVerb
pickpocket (Noun)
/pˈɪkpɑkət/
/pˈɪkpɑkɪt/
AI
Nghĩa 01
Người chuyên móc túi, tức là người lén lấy trộm tiền hoặc đồ vật từ túi, ví, hoặc túi quần áo của người khác mà nạn nhân thường không hay biết.
A person who steals from peoples pockets.
Ví dụ
Cẩn thận với kẻ móc túi ở những nơi đông đúc.Beware of pickpockets in crowded places.
Cô ấy bị mất ví vì kẻ móc túi ở chợ.She lost her wallet to a pickpocket at the market.
Từ tiếng Việt gần nghĩa
pickpocket (Verb)
/pˈɪkpɑkət/
/pˈɪkpɑkɪt/
AI
Ví dụ
Kẻ móc túi thường chọn những khu vực đông đúc để móc túi dễ dàng.Pickpockets often target crowded areas for easy theft opportunities.
Cô ấy không bao giờ móc túi vì cô ấy tin vào sự trung thực và chính trực.She never picks pockets because she believes in honesty and integrity.
Từ tiếng Việt gần nghĩa
Mô tả từ
Mô tả chung, Nguồn gốc và lịch sử, Tần suất và ngữ cảnh
Mô tả chung
Từ "pickpocket" (người trộm cắp, móc túi) ám chỉ một cá nhân chuyên thực hiện hành vi ăn cắp tài sản của người khác, thường từ túi hoặc ví mà không bị phát hiện. Trong tiếng Anh Mỹ và Anh, từ này có cùng nghĩa, tuy nhiên có thể có sự khác biệt về ngữ cảnh sử dụng; "pickpocketing" (hành vi móc túi) thường được xem là một tội phạm hơn là hành vi vụng trộm thông thường. Sự phát âm cũng có thể khác biệt nhẹ, đặc biệt trong nhấn âm.