Bản dịch của từ Prohibiting trong tiếng Việt

Từ "prohibiting" là động từ nguyên mẫu "prohibit" ở dạng hiện tại tiếp diễn, mang nghĩa cấm hoặc ngăn chặn một hành động nào đó. Từ này được sử dụng rộng rãi trong ngữ cảnh pháp lý và chính trị. Trong tiếng Anh Anh, "prohibiting" và "forbidding" có thể được sử dụng thay thế cho nhau, tuy nhiên "forbidding" thường mang sắc thái cá nhân hơn. Trong tiếng Anh Mỹ, từ "prohibiting" thường được sử dụng trong các văn bản chính thức hơn so với "forbidding".

Từ "prohibiting" có nguồn gốc từ tiếng Latin "prohibere", với nghĩa là "ngăn cản" hoặc "cấm". "Pro-" có nghĩa là "trước" và "habere" có nghĩa là "có" hoặc "giữ". Lịch sử từ này phản ánh ý nghĩa ngăn chặn hoặc منع việc thực hiện một hành động nào đó. Trong ngữ cảnh hiện tại, "prohibiting" thường được sử dụng để chỉ việc đặt ra các quy định hoặc luật lệ nhằm ngăn cản hành vi hoặc hoạt động nhất định trong xã hội.

Từ "prohibiting" xuất hiện với tần suất vừa phải trong bốn thành phần của IELTS: Nghe, Nói, Đọc, và Viết, thường liên quan đến các chủ đề về luật pháp, quy định và đạo đức. Trong bối cảnh khác, nó thường được sử dụng trong luật pháp và chính sách công, thể hiện hành động cấm đoán hoặc ngăn chặn một hành vi nào đó. Từ này có thể xuất hiện trong các cuộc thảo luận về bảo vệ môi trường, quyền con người và an toàn công cộng.