Bản dịch của từ Prophecy trong tiếng Việt

Từ "prophecy" (tiên tri) chỉ việc dự đoán hoặc tiên liệu các sự kiện tương lai, thường thông qua các phương tiện siêu nhiên hoặc thần thánh. Trong tiếng Anh, thuật ngữ này không có sự khác biệt về chính tả giữa Anh và Mỹ, nhưng cách phát âm có thể khác nhau. Tại Anh, "prophecy" được phát âm /ˈprɒf.ə.si/, trong khi tại Mỹ, phát âm là /ˈprɑː.fə.si/. Từ này thường được sử dụng trong bối cảnh tôn giáo, văn học và tâm linh, thể hiện niềm tin vào khả năng nhìn thấy tương lai.

Từ "prophecy" có nguồn gốc từ tiếng Latinh "prophetia", được chuyển giao từ tiếng Hy Lạp "prophecia", có nghĩa là "tiên tri". Tiếng Hy Lạp này bao gồm tiền tố "pro-" (trước) và "phemi" (nói). Trong lịch sử, prophecy thường được liên kết với khả năng tiên đoán sự kiện tương lai, đặc biệt trong bối cảnh tôn giáo. Ý nghĩa hiện tại của từ này vẫn duy trì sự liên kết với những lời tiên tri hoặc thông điệp mang tính dự báo, phản ánh sự tiếp nối trong truyền thống văn hóa và tôn giáo.

Từ "prophecy" xuất hiện khá hạn chế trong bốn thành phần của kỳ thi IELTS, nhất là trong các bài kiểm tra viết và nói, thường liên quan đến các chủ đề tôn giáo hoặc triết học. Trong bối cảnh rộng hơn, từ này thường được sử dụng trong các cuộc thảo luận về dự báo tương lai, tiên tri trong văn học hoặc các cuộc tranh luận về sự kiện lịch sử. Việc sử dụng từ "prophecy" trong ngữ cảnh này thường mang ý nghĩa sâu sắc liên quan đến sự tiên đoán và ảnh hưởng đến hành động của con người, thể hiện ý chí và niềm tin trong tương lai.