Bản dịch của từ Proportionally trong tiếng Việt
Proportionally
Proportionally(Adverb)
Một cách tương xứng, theo tỷ lệ; làm hoặc xảy ra theo mức độ thích đáng so với kích thước, số lượng hoặc mức độ khác. Ví dụ: tiền thưởng được chia một cách tương xứng với đóng góp của từng người.
In proportion in due degree adapted relatively.
按比例
Từ tiếng Việt gần nghĩa
Từ tiếng Trung gần nghĩa
Mô tả từ
Mô tả chung, Nguồn gốc và lịch sử, Tần suất và ngữ cảnh
Họ từ
Luyện nói từ vựng với Chu Du AI
/proportionally/
Từ "proportionally" có nghĩa là một cách tỷ lệ thuận, thể hiện mối quan hệ giữa hai hay nhiều yếu tố theo tỷ lệ nhất định. Từ này thường được sử dụng trong các lĩnh vực như toán học, kinh tế và khoa học xã hội để chỉ sự phân chia công bằng hoặc tương đối. Trong tiếng Anh Anh (British English), cách phát âm có thể khác đôi chút so với tiếng Anh Mỹ (American English), nhưng ý nghĩa và cách sử dụng thì tương tự nhau.
Từ "proportionally" có nguồn gốc từ từ Latin "proportio", nghĩa là "tỷ lệ" hoặc "so sánh". "Proportio" lại được tạo thành từ tiền tố "pro-" (hướng về) và "portio" (phần hoặc chia sẻ). Lịch sử của từ này cho thấy sự phát triển trong việc thể hiện mối quan hệ tỷ lệ giữa các yếu tố khác nhau. Ngày nay, "proportionally" được sử dụng để diễn tả sự đồng đều theo tỷ lệ, nhấn mạnh tính cân đối trong các lĩnh vực như toán học, khoa học và xã hội học.
Từ "proportionally" thường xuất hiện trong các bài thi IELTS, đặc biệt trong phần Viết và Nói, liên quan đến việc so sánh và đánh giá các tỷ lệ. Tần suất sử dụng trong bối cảnh học thuật cao, nhất là trong các bài khoa học xã hội và thống kê. Ngoài ra, từ này cũng được sử dụng phổ biến trong các cuộc thảo luận về sự công bằng và phân chia tài nguyên trong các lĩnh vực như kinh tế và nhân học.
Họ từ
Từ "proportionally" có nghĩa là một cách tỷ lệ thuận, thể hiện mối quan hệ giữa hai hay nhiều yếu tố theo tỷ lệ nhất định. Từ này thường được sử dụng trong các lĩnh vực như toán học, kinh tế và khoa học xã hội để chỉ sự phân chia công bằng hoặc tương đối. Trong tiếng Anh Anh (British English), cách phát âm có thể khác đôi chút so với tiếng Anh Mỹ (American English), nhưng ý nghĩa và cách sử dụng thì tương tự nhau.
Từ "proportionally" có nguồn gốc từ từ Latin "proportio", nghĩa là "tỷ lệ" hoặc "so sánh". "Proportio" lại được tạo thành từ tiền tố "pro-" (hướng về) và "portio" (phần hoặc chia sẻ). Lịch sử của từ này cho thấy sự phát triển trong việc thể hiện mối quan hệ tỷ lệ giữa các yếu tố khác nhau. Ngày nay, "proportionally" được sử dụng để diễn tả sự đồng đều theo tỷ lệ, nhấn mạnh tính cân đối trong các lĩnh vực như toán học, khoa học và xã hội học.
Từ "proportionally" thường xuất hiện trong các bài thi IELTS, đặc biệt trong phần Viết và Nói, liên quan đến việc so sánh và đánh giá các tỷ lệ. Tần suất sử dụng trong bối cảnh học thuật cao, nhất là trong các bài khoa học xã hội và thống kê. Ngoài ra, từ này cũng được sử dụng phổ biến trong các cuộc thảo luận về sự công bằng và phân chia tài nguyên trong các lĩnh vực như kinh tế và nhân học.