Bản dịch của từ Put the pedal to the metal trong tiếng Việt
Put the pedal to the metal

Mô tả từ
Mô tả chung, Nguồn gốc và lịch sử, Tần suất và ngữ cảnh
Cụm từ "put the pedal to the metal" có nghĩa là gia tăng tốc độ hoặc nỗ lực trong một tình huống, thường liên quan đến việc lái xe với tốc độ tối đa. Cụm từ này chủ yếu được sử dụng trong tiếng Anh Mỹ và ít phổ biến hơn trong tiếng Anh Anh, nơi các cách diễn đạt khác có thể được ưa chuộng hơn. Cách sử dụng này thường thể hiện sự quyết đoán và khẩn trương trong hành động, đặc biệt trong bối cảnh kinh doanh hoặc cạnh tranh.
Cụm từ "put the pedal to the metal" có nghĩa là gia tăng tốc độ hoặc nỗ lực trong một tình huống, thường liên quan đến việc lái xe với tốc độ tối đa. Cụm từ này chủ yếu được sử dụng trong tiếng Anh Mỹ và ít phổ biến hơn trong tiếng Anh Anh, nơi các cách diễn đạt khác có thể được ưa chuộng hơn. Cách sử dụng này thường thể hiện sự quyết đoán và khẩn trương trong hành động, đặc biệt trong bối cảnh kinh doanh hoặc cạnh tranh.
