Anh - Việt
querulously
Adverb
querulously (Adverb)
/kwˈɛɹələsli/
/kwˈɛɹələsli/
AI
Nghĩa 01 · Một cách càu nhàu, than phiền hoặc rên rỉ; nói một cách không hài lòng và hay phàn nàn.
Một cách càu nhàu, than phiền hoặc rên rỉ; nói một cách không hài lòng và hay phàn nàn.
With grumbling, complaining, or whining.
Ví dụ
Cô phàn nàn một cách gay gắt về dịch vụ của nhà hàng.She querulously complained about the service at the restaurant.
Khách hàng phàn nàn với người quản lý về sự chậm trễ.The customer spoke querulously to the manager about the delay.
Từ tiếng Việt gần nghĩa
Mô tả từ
Mô tả chung, Nguồn gốc và lịch sử, Tần suất và ngữ cảnh
Mô tả chung
Từ "querulously" là một trạng từ trong tiếng Anh, diễn tả cách hành động thể hiện sự phàn nàn hay chỉ trích liên tục, thường với tâm trạng dễ cáu kỉnh hoặc cằn nhằn. Từ này có nguồn gốc từ động từ "querulous", mang ý nghĩa tương tự. Trong cả tiếng Anh Anh và tiếng Anh Mỹ, từ này được sử dụng để chỉ thái độ khó chịu hoặc hay phê bình, mặc dù tần suất và ngữ cảnh sử dụng có thể khác nhau đôi chút. Trong phát âm, không có sự khác biệt đáng kể giữa hai biến thể.