Bản dịch của từ Questionable trong tiếng Việt

Từ "questionable" là một tính từ trong tiếng Anh, có nghĩa là có thể gây ra nghi vấn, không đáng tin cậy hoặc đáng nghi ngờ. Từ này được sử dụng để chỉ những điều mà tính xác thực hoặc giá trị có thể bị xem xét. Trong tiếng Anh Anh (British English), từ này cũng được sử dụng tương tự, không có sự khác biệt lớn về cách phát âm hay viết. Tuy nhiên, trong một số ngữ cảnh, "questionable" có thể mang sắc thái nhẹ nhàng hơn trong tiếng Anh Mỹ (American English).

Từ "questionable" có nguồn gốc từ tiếng Latin, bắt nguồn từ động từ "quaerere", nghĩa là "hỏi" hoặc "tìm kiếm". Tiền tố "quest" trong tiếng Anh xuất phát từ gốc này, thể hiện ý nghĩa liên quan đến sự điều tra hoặc thẩm vấn. Từ "questionable" được hình thành từ tính từ "question" và hậu tố "-able", chỉ khả năng hoặc trạng thái có thể bị nghi ngờ. Ngày nay, từ này chỉ những điều chưa rõ ràng, cần xem xét hoặc chịu sự nghi ngờ.

Từ "questionable" có tần suất xuất hiện tương đối cao trong các phần của bài thi IELTS, đặc biệt trong Listening và Writing, nơi thí sinh cần thể hiện khả năng nhận diện và nêu ra ý kiến về tính xác thực hoặc độ tin cậy của thông tin. Trong phần Reading, từ này thường được dùng trong các bài viết về xã hội hoặc khoa học, phản ánh những vấn đề gây tranh cãi. Ngoài ra, "questionable" thường được dùng trong ngữ cảnh pháp lý hoặc đạo đức để mô tả các hành vi hoặc quyết định chưa rõ ràng, tạo cơ sở cho sự debates và phân tích sâu hơn.