Anh - Việt

Bản dịch của từ Challenge trong tiếng Việt

challenge

Noun CountableNounVerb

challenge (Noun Countable)

/ˈtʃæl.ɪndʒ/
/ˈtʃæl.ɪndʒ/
AI

Nghĩa 01

Một việc, tình huống hoặc lời mời đòi hỏi cố gắng, kỹ năng hoặc sự can đảm để vượt qua; cũng có thể là điều gây khó khăn, thách thức để thử năng lực.

Challenge, challenge.

Ví dụ
Đối mặt với thử thách khó khăn trong dự án phục vụ cộng đồng.Facing a difficult challenge in the community service project.
Vượt qua thử thách tổ chức sự kiện từ thiện.Overcoming the challenge of organizing a charity event.

Từ tiếng Việt gần nghĩa

Kết hợp từ của challenge (Noun Countable)

ADJECTIVE + challengePREPOSITIONVERB + challengechallenge + VERB
Kết hợp từ của challenge
Collocation
Ví dụ

thách thức lớn

enormous challenge

Giải quyết nghèo đói là một thách thức khổng lồ đối với nhiều quốc gia đang phát triển.

Addressing poverty is an enormous challenge for many developing countries.

thách thức thực sự

real challenge

Vượt qua lo lắng xã hội có thể là một thách thức thực sự đối với nhiều người.

Overcoming social anxiety can be a real challenge for many people.

thách thức môi trường

environmental challenge

Thách thức môi trường ảnh hưởng đến sức khỏe xã hội.

Environmental challenges affect society's well-being.

thách thức lớn

huge challenge

Đối mặt với một thách thức lớn, Sarah đã xuất sắc trong kỳ thi IELTS của mình.

Facing a huge challenge, Sarah managed to excel in her IELTS exam.

thách thức quan trọng

significant challenge

Đó là một thách thức đáng kể để giải quyết bất bình đẳng xã hội trong cộng đồng của chúng tôi.

It was a significant challenge to address social inequality in our community.

challenge (Noun)

/tʃˈælɪndʒ/
/tʃˈæln̩dʒ/
AI

Nghĩa 01

Lời thách đấu; lời mời ai đó tham gia một cuộc so tài hoặc trận đấu để phân định ai mạnh hơn về khả năng hoặc sức mạnh.

A call to someone to participate in a competitive situation or fight to decide who is superior in terms of ability or strength.

Ví dụ
Thách thức giữa Sarah và John rất gay cấn.The challenge between Sarah and John was intense.
Chấp nhận thách thức tăng cường sự tự tin của anh ấy.Accepting the challenge boosted his confidence.

Từ tiếng Việt gần nghĩa

Nghĩa 02

Việc đưa hệ miễn dịch tiếp xúc với các tác nhân gây bệnh hoặc kháng nguyên (ví dụ vi khuẩn, virus hoặc kháng nguyên tiêm chủng) để kích hoạt hoặc kiểm tra phản ứng miễn dịch.

Exposure of the immune system to pathogenic organisms or antigens.

Ví dụ
Đối mặt với một loại virus mới là một thách thức đối với hệ miễn dịch.Facing a new virus is a challenge for the immune system.
Thách thức xây dựng miễn dịch cộng đồng là một vấn đề toàn cầu.The challenge of building herd immunity is a global concern.

Từ tiếng Việt gần nghĩa

Nghĩa 03

Một yêu cầu hoặc tuyên bố nhằm buộc người khác đưa ra bằng chứng, giải thích hoặc lý do cho điều gì đó; hành động thách thức sự xác thực hoặc hợp lý của một tuyên bố.

A call to prove or justify something.

Ví dụ
Đối mặt với một thách thức trong việc tổ chức sự kiện từ thiện làm cho sợ hãi.Facing a challenge in organizing the charity event was daunting.
Thách thức trong việc huy động quỹ cho trại mồ côi đòi hỏi sự sáng tạo.The challenge of raising funds for the orphanage required creativity.

Từ tiếng Việt gần nghĩa

Dạng danh từ của challenge (Noun)

SingularPlural

challenge

challenges

Kết hợp từ của challenge (Noun)

ADJECTIVE + challengeVERB + challengePREPOSITIONchallenge + VERB
Kết hợp từ của challenge
Collocation
Ví dụ

thách thức danh hiệu

title challenge

Cuộc thi tiêu đề tập trung vào dịch vụ cộng đồng năm 2023.

The title challenge focused on community service in 2023.

thách thức đáng kể

considerable challenge

Nghèo đô thị là một thách thức đáng kể cho nhiều cộng đồng ở Mỹ.

Urban poverty presents a considerable challenge for many communities in America.

thách thức đáng gờm

formidable challenge

Giải quyết nghèo đói là một thách thức lớn cho nhiều tổ chức xã hội hôm nay.

Addressing poverty is a formidable challenge for many social organizations today.

thử thách khó khăn

stiff challenge

Tình nguyện tại nơi trú ẩn là một thử thách khó khăn cho nhiều người.

Volunteering in a shelter presents a stiff challenge for many individuals.

thách thức trực tiếp

direct challenge

Luật mới là một thách thức trực tiếp đối với bất bình đẳng xã hội ở Mỹ.

The new law is a direct challenge to social inequality in America.

challenge (Verb)

/tʃˈælɪndʒ/
/tʃˈæln̩dʒ/
AI

Nghĩa 01

Thách thức ai đó tham gia một cuộc thi, trận đấu hoặc thử thách; mời ai đó cạnh tranh hoặc so tài.

Invite (someone) to engage in a contest.

Ví dụ
Cô ấy thách thức anh ta tham gia vào một cuộc tranh luận về các vấn đề xã hội.She challenged him to a debate on social issues.
Tổ chức thách thức cá nhân tham gia tình nguyện công việc cộng đồng.The organization challenges individuals to volunteer for community service.

Từ tiếng Việt gần nghĩa

Nghĩa 02

Nghi ngờ, phản đối hoặc đặt vấn đề về tính đúng đắn, tính xác thực của một điều gì đó; tranh luận rằng điều đó không đúng.

Dispute the truth or validity of.

Ví dụ
Cô ấy thách thức lập luận của anh ấy trong cuộc tranh luận.She challenged his argument during the debate.
Người hoạt động chống động phá đã thách thức quyết định của chính phủ trên mạng xã hội.The activist challenged the government's decision on social media.

Từ tiếng Việt gần nghĩa

Nghĩa 03

Đưa hệ miễn dịch tiếp xúc với tác nhân gây bệnh hoặc kháng nguyên (để kiểm tra hoặc kích thích phản ứng miễn dịch).

Expose (the immune system) to pathogenic organisms or antigens.

Ví dụ
Thách thức tình trạng hiện tại có thể dẫn đến thay đổi xã hội tích cực.Challenging the status quo can lead to positive social change.
Cộng đồng đã thách thức quyết định của chính phủ cắt giảm dịch vụ xã hội.The community challenged the government's decision to cut social services.

Từ tiếng Việt gần nghĩa

Dạng động từ của challenge (Verb)

Loại động từCách chia
V1

Động từ nguyên thể

Present simple (I/You/We/They)

challenge

V2

Quá khứ đơn

Past simple

challenged

V3

Quá khứ phân từ

Past participle

challenged

V4

Ngôi thứ 3 số ít

Present simple (He/She/It)

challenges

V5

Hiện tại phân từ / Danh động từ

Verb-ing form

challenging

Kết hợp từ của challenge (Verb)

PREPOSITIONVERB + challengechallenge + ADVERB
Kết hợp từ của challenge
Collocation
Ví dụ

thách thức để

challenge to

Cộng đồng đang đối mặt với thách thức giảm chất thải nhựa hiệu quả.

The community faces a challenge to reduce plastic waste effectively.

thách thức cho

challenge for

Sự hội nhập xã hội là một thách thức cho nhiều người nhập cư ở Mỹ.

Social integration is a challenge for many immigrants in the USA.

thách thức về

challenge on

Cộng đồng đã đối mặt với thách thức về việc giảm rác thải nhựa vào năm 2023.

The community faced a challenge on reducing plastic waste in 2023.

Video ngữ cảnh