Anh - Việt

Bản dịch của từ Doubt trong tiếng Việt

doubt

Noun CountableVerbNoun

doubt (Noun Countable)

/daʊt/
/daʊt/
AI

Nghĩa 01

Sự nghi ngờ; không tin tưởng hoàn toàn vào ai đó hoặc điều gì đó.

Doubt, mistrust.

Ví dụ
Cô nghi ngờ về ý định của anh.She had a doubt about his intentions.
Có nghi ngờ xung quanh kết quả bầu cử.There was doubt surrounding the election results.

Từ tiếng Việt gần nghĩa

Kết hợp từ của doubt (Noun Countable)

ADJECTIVE + doubtPHRASESPREPOSITIONVERB + doubtdoubt + VERB
Kết hợp từ của doubt
Collocation
Ví dụ

nghi ngờ nhẹ

slight doubt

Cô ấy bày tỏ một chút nghi ngờ về sự kiện xã hội.

She expressed a slight doubt about the social event.

nghi ngờ nghiêm trọng

grave doubt

Cô ấy bày tỏ nghi ngờ nghiêm trọng về sự thành công của dự án xã hội.

She expressed grave doubt about the social project's success.

nghi ngờ ám ảnh

gnawing doubt

Sự nghi ngờ ảnh hưởng đến hiệu suất IELTS của anh ấy.

The gnawing doubt about his abilities affected his IELTS performance.

nghi ngờ gia tăng

growing doubt

Có một nghi ngờ ngày càng lớn về tác động của truyền thông xã hội.

There is a growing doubt about the impact of social media.

nghi ngờ dai dẳng

lingering doubt

Cô ấy có một nghi ngờ dai dẳng về sự trung thực của anh ấy.

She had a lingering doubt about his honesty.

doubt (Verb)

/dˈaʊt/
/dˈaʊt/
AI

Nghĩa 01

Cảm thấy không chắc chắn, nghi ngờ hoặc không tin hoàn toàn vào điều gì đó; băn khoăn về sự thật, khả năng hoặc ý định.

Feel uncertain about.

Ví dụ
Cô ấy nghi ngờ về ý định của anh ấy.She doubted his intentions.
Tôi nghi ngờ tính chính xác của câu tuyên bố đó.I doubt the accuracy of that statement.

Từ tiếng Việt gần nghĩa

Nghĩa 02

Cảm thấy sợ; lo lắng, e ngại (không dám làm hoặc lo lắng về điều gì).

Fear; be afraid.

Ví dụ
Cô ấy nghi ngờ ý định của anh ta.She doubts his intentions.
Anh ấy nghi ngờ tính xác thực của tin tức.He doubts the credibility of the news.

Từ tiếng Việt gần nghĩa

Dạng động từ của doubt (Verb)

Loại động từCách chia
V1

Động từ nguyên thể

Present simple (I/You/We/They)

doubt

V2

Quá khứ đơn

Past simple

doubted

V3

Quá khứ phân từ

Past participle

doubted

V4

Ngôi thứ 3 số ít

Present simple (He/She/It)

doubts

V5

Hiện tại phân từ / Danh động từ

Verb-ing form

doubting

Kết hợp từ của doubt (Verb)

PHRASESdoubt + ADVERB
Kết hợp từ của doubt
Collocation
Ví dụ

không nghi ngờ điều gì trong một khoảnh khắc

not doubt something for a moment

Tôi không nghi ngờ tính trung thực của anh ấy một chút nào.

I do not doubt his honesty for a moment.

doubt (Noun)

/dˈaʊt/
/dˈaʊt/
AI

Nghĩa 01

Cảm giác không chắc chắn, thiếu niềm tin hoặc hoài nghi về điều gì đó; không tin tưởng hoàn toàn hoặc phân vân về tính đúng/sai.

A feeling of uncertainty or lack of conviction.

Ví dụ
Cô ấy có một sự nghi ngờ về ý định của anh ta.She had a doubt about his intentions.
Sự nghi ngờ trong tâm trí cô ấy trở nên mạnh mẽ hơn.The doubt in her mind grew stronger.

Từ tiếng Việt gần nghĩa

Dạng danh từ của doubt (Noun)

SingularPlural

doubt

doubts

Kết hợp từ của doubt (Noun)

ADJECTIVE + doubtPHRASESPREPOSITIONVERB + doubtdoubt + VERB
Kết hợp từ của doubt
Collocation
Ví dụ

nghi ngờ nghiêm trọng

serious doubt

Cô ấy nghi ngờ nghiêm trọng về sự minh bạch của tổ chức từ thiện.

She had serious doubt about the charity organization's transparency.

nghi ngờ đáng kể

considerable doubt

Có nghi ngờ đáng kể về tính xác thực của báo cáo.

There is considerable doubt about the authenticity of the report.

nghi ngờ riêng tư

private doubt

Cô ấy có một nghi ngờ riêng tư về bằng cấp của anh ấy.

She had a private doubt about his qualifications.

nghi ngờ nhỏ nhoi

niggling doubt

Cô ấy có một nghi ngờ nhỏ về số liệu trong bài luận của mình.

She had a niggling doubt about the statistics in her essay.

nghi ngờ nhẹ

slight doubt

Tôi có một chút nghi ngờ về kỹ năng xã hội của anh ấy.

I have a slight doubt about his social skills.

doubt (Noun)

/dˈaʊts/
/dˈaʊts/
AI

Nghĩa 01

Số nhiều của “doubt” — những cảm giác không chắc chắn, lo lắng hoặc nghi ngờ về điều gì đó; những câu hỏi về tính đúng/sai hoặc sự thật của một vấn đề.

plural of doubt.

Ví dụ
Nhiều người có nghi ngờ về tác động của biến đổi khí hậu đối với xã hội.Many people have doubts about climate change's impact on society.
Cô ấy không có nghi ngờ về lợi ích của dịch vụ cộng đồng.She does not have doubts about the benefits of community service.

Từ tiếng Việt gần nghĩa

Dạng danh từ của doubt (Noun)

SingularPlural

doubt

doubts

Kết hợp từ của doubt (Noun)

ADJECTIVE + doubtVERB + doubtPHRASESPREPOSITIONdoubt + VERB
Kết hợp từ của doubt
Collocation
Ví dụ

nỗi nghi ngờ riêng tư

private doubt

Mặc dù Liam có sự nghi ngờ riêng về việc phát biểu trong cuộc họp khu phố, bạn bè đã động viên anh tham gia, và cuối cùng anh tự tin chia sẻ ý kiến của mình.

Although Liam had a private doubt about speaking at the neighborhood meeting, his friends encouraged him to join, and he finally shared his ideas with confidence.

nghi ngờ nghiêm trọng

serious doubt

Sau khi thị trấn công bố kế hoạch rõ ràng cho một thư viện cộng đồng miễn phí, một cư dân vẫn có sự nghi ngờ lớn về dự án, nhưng ban tổ chức đã trả lời các câu hỏi của ông và nhận được sự ủng hộ.

After the town shared clear plans for a free community library, one resident still had serious doubt about the project, but the organizers answered his questions and gained support.

một chút nghi ngờ

slight doubt

Mọi người chỉ có một chút nghi ngờ về việc Mia có thích câu lạc bộ cộng đồng mới hay không, nhưng những người hàng xóm nồng nhiệt chào đón cô ấy.

There is slight doubt about whether Mia will enjoy the new community club, but her neighbors warmly welcome her.

Nỗi hoài nghi ngày càng lớn

growing doubt

Tại buổi dã ngoại của cộng đồng, mối nghi ngờ ngày càng lớn về việc những người hàng xóm mới có tham gia hay không đã biến mất khi mười gia đình đến.

At the community picnic, growing doubt about whether the new neighbors would join disappeared when ten families arrived.

nỗi hoài nghi day dứt

gnawing doubt

Sau khi tham gia một câu lạc bộ đọc sách cộng đồng ở Boston, Maria có một nỗi nghi ngờ dai dẳng rằng mình sẽ không kết bạn được, nhưng mọi người đã nhiệt tình chào đón cô.

After joining a community reading club in Boston, Maria had a gnawing doubt that she would not make friends, but everyone welcomed her warmly.

Mô tả từ

Mô tả chung, Nguồn gốc và lịch sử, Tần suất và ngữ cảnh

Video ngữ cảnh