Bản dịch của từ Rainswept trong tiếng Việt
Rainswept
Rainswept (Adjective)
Tiếp xúc hoặc thường xuyên gặp mưa gió.
Exposed to or frequently experiencing rain and wind.
The rainswept town struggled to attract new residents last year.
Thị trấn thường xuyên mưa đã gặp khó khăn trong việc thu hút cư dân mới năm ngoái.
The rainswept park does not appeal to families on weekends.
Công viên thường xuyên mưa không thu hút các gia đình vào cuối tuần.
Is the rainswept area safe for outdoor events?
Khu vực thường xuyên mưa có an toàn cho các sự kiện ngoài trời không?
Luyện nói từ vựng với Chu Du AI
/rainswept/
Video ngữ cảnh
"Rainswept" là một tính từ mô tả tình trạng bị ảnh hưởng bởi mưa, thường chỉ cảnh vật hay không gian nào đó mà mưa đã làm ướt sũng, tạo ra cảm giác u ám hoặc buồn bã. Từ này thường gặp trong văn học và thơ ca để tạo hình ảnh sinh động. Không có sự khác biệt rõ rệt giữa tiếng Anh Anh và tiếng Anh Mỹ về cách viết hay sử dụng, nhưng trong giao tiếp, âm điệu có thể khác biệt do giọng nói của người nói.
Từ "rainswept" được hình thành từ hai yếu tố: "rain" (mưa) có nguồn gốc từ tiếng Anh cổ "regn", và "swept", phần quá khứ của động từ "sweep" từ tiếng Anh cổ "swepan". Sự kết hợp này mô tả tình huống một khu vực bị ảnh hưởng bởi mưa, thể hiện hình ảnh thiên nhiên trong trạng thái ẩm ướt và bão tố. Ý nghĩa hiện tại của từ này nhấn mạnh không chỉ về thời tiết mà còn về cảm xúc và tâm trạng, liên kết với sự hoang vắng hay cô đơn.
Từ "rainswept" thường không xuất hiện phổ biến trong bốn thành phần của kỳ thi IELTS (Nghe, Nói, Đọc, Viết). Tuy nhiên, nó có thể được sử dụng trong các tình huống miêu tả cảnh vật hoặc tâm trạng trong văn học và thuần tuý nghệ thuật. Từ này thường xuất hiện trong các tác phẩm văn chương liên quan đến thiên nhiên, nơi nó diễn tả sự hoang vắng và cô đơn của không gian bị ảnh hưởng bởi mưa, tạo ra bầu không khí sầu muộn hay tâm trạng phản chiếu.