Anh - Việt
rancour
Noun
rancour (Noun)
/ɹˈæŋkəɹ/
/ɹˈæŋkəɹ/
AI
Nghĩa 01
Cảm giác thù hằn, oán giận sâu sắc và kéo dài đối với ai đó hoặc điều gì đó; tức giận có tính chất lâu năm, khó quên và khó bỏ.
Bitterness or resentfulness, especially when long standing.
Ví dụ
Sự oán hận giữa hai gia đình kéo dài qua nhiều thế hệ.The rancour between the two families lasted for generations.
Sự oán hận trong cộng đồng bắt nguồn từ một mối thù hằn lâu năm.The rancour in the community arose from a longstanding feud.
Từ tiếng Việt gần nghĩa
Mô tả từ
Mô tả chung, Nguồn gốc và lịch sử, Tần suất và ngữ cảnh
Mô tả chung
"Rancour" là một danh từ trong tiếng Anh, có nghĩa là sự hận thù lâu dài hoặc sự không tha thứ. Từ này thường được sử dụng để diễn đạt cảm xúc tiêu cực, đặc biệt trong bối cảnh mối quan hệ cá nhân hoặc xã hội. Trong tiếng Anh Mỹ và Anh, "rancour" được viết giống nhau và không có sự khác biệt đáng kể về cách phát âm. Tuy nhiên, trong tiếng Anh Mỹ, từ tương đương có thể là "rancor". Sự khác biệt chủ yếu nằm ở cách sử dụng và tần suất xuất hiện trong văn viết.