Bản dịch của từ Reassemble trong tiếng Việt

Từ "reassemble" là động từ có nghĩa là tập hợp lại hoặc lắp ráp lại một cái gì đó từ các phần đã được phân tách trước đó. Trong tiếng Anh Anh, từ này thường được dùng trong ngữ cảnh kỹ thuật hoặc trong các tình huống liên quan đến việc sắp xếp lại một tổng thể từ những mảnh ghép. Ở tiếng Anh Mỹ, "reassemble" cũng được sử dụng tương tự, tuy nhiên, ngữ điệu và cách diễn đạt có thể khác nhau đôi chút. Trong ngữ cảnh nói, cách phát âm có sự khác biệt nhỏ nhưng không ảnh hưởng đến nghĩa tổng thể.

Từ "reassemble" có nguồn gốc từ tiếng Latinh, cụ thể là "re-" có nghĩa là "lại", và "assimilare", nghĩa là "kết hợp". Từ này xuất hiện lần đầu trong tiếng Anh vào thế kỷ 15, mang theo ý nghĩa ghép lại các phần đã được tách rời trước đó. Hiện nay, "reassemble" được sử dụng để chỉ hành động tập hợp lại những phần đã bị phân tán, phản ánh một quá trình tích hợp và phục hồi.

Từ "reassemble" xuất hiện với tần suất thấp trong bốn thành phần của kỳ thi IELTS, bao gồm Nghe, Nói, Đọc và Viết, chủ yếu trong bối cảnh mô tả quy trình lắp ráp lại các bộ phận hoặc thông tin. Trong các tình huống khác, từ này thường được sử dụng trong lĩnh vực công nghệ, chế tạo và nghệ thuật, thể hiện hành động thu thập và tổ chức lại các yếu tố đã riêng rẽ trước đó.