Bản dịch của từ Recommended trong tiếng Việt

Từ "recommended" là tính từ trong tiếng Anh, mang nghĩa được đề xuất hoặc khuyến nghị. Trong ngữ cảnh sử dụng, từ này thường đi kèm với các danh từ như "reading" (đọc) hay "practices" (thực hành) nhằm chỉ ra các lựa chọn được xác nhận là tốt nhất. Về phiên bản tiếng Anh, "recommended" không có sự khác biệt rõ rệt giữa Anh và Mỹ, cả về phát âm lẫn viết, tuy nhiên, ngữ cảnh sử dụng và thói quen diễn đạt có thể phân biệt đôi chút giữa hai vùng.

Từ "recommended" xuất phát từ gốc La-tinh "recommendare", trong đó "re-" có nghĩa là "lại" và "commendare" có nghĩa là "giao phó" hay "khen ngợi". Trong tiếng Anh, từ này đã phát triển từ thế kỷ 15, mang ý nghĩa đề xuất hoặc gợi ý một điều gì đó có giá trị hoặc đáng tin cậy. Hiện nay, "recommended" thường được sử dụng trong bối cảnh tư vấn, chỉ thị hoặc đánh giá sản phẩm, dịch vụ, nghi thức, nhấn mạnh vai trò của sự tin cậy và tính thuyết phục trong giao tiếp.

Từ "recommended" xuất hiện thường xuyên trong bốn thành phần của IELTS, đặc biệt trong các bài kiểm tra viết và nói, khi người tham gia cần đưa ra ý kiến hoặc gợi ý. Trong ngữ cảnh khác, thuật ngữ này thường được sử dụng trong các tài liệu hướng dẫn, bài đánh giá sản phẩm, và trong giáo dục để chỉ các khóa học hoặc sách tham khảo được đề xuất. Sự phổ biến của từ này cho thấy tầm quan trọng của việc đưa ra những khuyến nghị hợp lý trong giao tiếp hàng ngày và học thuật.