Bản dịch của từ Repressing trong tiếng Việt

Từ "repressing" là dạng hiện tại tiếp diễn của động từ "repress", có nghĩa là kiềm chế hoặc dập tắt một cảm xúc, suy nghĩ hay hành động. Trong bối cảnh tâm lý học, "repressing" thường được sử dụng để chỉ hành động vô thức ngăn chặn những ký ức đau thương. Phiên bản Anh-Anh và Anh-Mỹ của từ này không có sự khác biệt đáng kể về nghĩa và cách sử dụng, nhưng có thể khác nhau trong ngữ điệu phát âm, với người Anh thường nhấn mạnh âm tiết đầu hơn.

Từ "repressing" có nguồn gốc từ động từ Latin "reprimere", được hình thành từ tiền tố "re-" có nghĩa là "lại" và động từ "primere" có nghĩa là "đè nén" hoặc "giữ lại". Lịch sử từ này phản ánh ý nghĩa hành động ngăn chặn hoặc kìm nén một cách có chủ ý. Trong ngữ cảnh hiện đại, "repressing" thường được sử dụng để chỉ việc kiềm chế cảm xúc, ý tưởng hoặc hành vi, đồng nghĩa với việc tạo ra áp lực tinh thần hoặc xã hội.

Từ "repressing" xuất hiện với tần suất vừa phải trong bốn thành phần của IELTS, đặc biệt là trong các bài viết học thuật và nói. Trong ngữ cảnh học thuật, từ này thường liên quan đến các vấn đề tâm lý, xã hội hoặc chính trị, khi đề cập đến việc kiềm chế cảm xúc hoặc hành vi. Trong cuộc sống hàng ngày, nó xuất hiện trong các cuộc thảo luận về sức khỏe tâm thần, nơi mô tả tác động tiêu cực của việc đàn áp cảm xúc.