Anh - Việt
reversionary
NounAdjective
reversionary (Noun)
/ɹˌɛvɚsˈɪvɚəni/
/ɹˌɛvɚsˈɪvɚəni/
AI
Nghĩa 01 · Người thụ hưởng tài sản khi quyền sở hữu hoặc quyền sử dụng tài sản được trả lại cho họ (ví dụ: người được nhận tài sản khi quyền sở hữu quay về sau một thời hạn hoặc sau khi người giữ trước mất).
Người thụ hưởng tài sản khi quyền sở hữu hoặc quyền sử dụng tài sản được trả lại cho họ (ví dụ: người được nhận tài sản khi quyền sở hữu quay về sau một thời hạn hoặc sau khi người giữ trước mất).
A reversioner.
Ví dụ
John có phải là người thừa kế của tài sản gia đình không?Is John a reversionary of his family's estate?
Mary không phải là người thừa kế vì cô ấy thừa hết mọi thứ.Mary is not a reversionary as she inherited everything outright.
reversionary (Adjective)
/ɹˌɛvɚsˈɪvɚəni/
/ɹˌɛvɚsˈɪvɚəni/
AI
Nghĩa 01 · Liên quan đến việc trả lại hoặc trở về quyền sở hữu (thường là của tài sản, bất động sản) — ví dụ: quyền hoặc tình trạng sẽ quay lại cho người nào đó sau một khoảng thời gian hoặc khi một điều kiện xảy ra.
Liên quan đến việc trả lại hoặc trở về quyền sở hữu (thường là của tài sản, bất động sản) — ví dụ: quyền hoặc tình trạng sẽ quay lại cho người nào đó sau một khoảng thời gian hoặc khi một điều kiện xảy ra.
Pertaining to reversion especially that of an estate.
Ví dụ
Quyền tái quyền của cô ấy đối với tài sản được nêu rõ trong di chúc.Her reversionary rights to the property were clearly stated in the will.
Gia đình quyết định không tiếp tục theo đuổi yêu cầu tái quyền.The family decided not to pursue the reversionary claim any further.
Từ tiếng Việt gần nghĩa
Mô tả từ
Mô tả chung, Nguồn gốc và lịch sử, Tần suất và ngữ cảnh
Mô tả chung
Từ "reversionary" là một tính từ trong tiếng Anh, thường được sử dụng trong lĩnh vực pháp lý và bất động sản. Nó chỉ trạng thái hoặc quyền lợi có thể trở lại với một bên sau khi điều kiện nhất định được thỏa mãn, như trong trường hợp quyền sở hữu tài sản. Trong tiếng Anh Anh, từ này có thể được sử dụng tương tự như trong tiếng Anh Mỹ, nhưng ngữ cảnh pháp lý và cách thức áp dụng thuật ngữ có thể khác nhau. Trong phát âm, sự khác biệt có thể không rõ ràng, nhưng người nói có thể nhấn âm khác nhau tùy theo khu vực.