Anh - Việt
scalper
VerbNoun
scalper (Verb)
/skˈælpɚ/
/skˈælpəɹ/
AI
Ví dụ
Những kẻ mua vé với giá cao thường nhắm vào các buổi hòa nhạc phổ biến để kiếm lời.Scalpers often target popular concerts to make a profit.
Không công bằng khi những kẻ mua vé với giá cao lợi dụng người hâm mộ bằng cách bán vé với giá cao.It's not fair that scalpers exploit fans by selling tickets at high prices.
Từ tiếng Việt gần nghĩa
scalper (Noun)
/skˈælpɚ/
/skˈælpəɹ/
AI
Nghĩa 01
Người mua vé (thường là vé xem hòa nhạc, thể thao, sự kiện) rồi bán lại với giá cao hơn nhiều so với giá gốc để kiếm lời.
A person who resells tickets for events at inflated prices.
Ví dụ
Người bán vé scalper bán vé concert với giá gấp đôi giá gốc.The scalper sold concert tickets for double the original price.
Không công bằng khi scalper lợi dụng người hâm mộ bằng cách định giá vé quá cao.It's unfair that scalpers take advantage of fans by overpricing tickets.
Từ tiếng Việt gần nghĩa
Mô tả từ
Mô tả chung, Nguồn gốc và lịch sử, Tần suất và ngữ cảnh
Mô tả chung
Từ "scalper" thường được sử dụng trong bối cảnh kinh tế và tài chính để chỉ cá nhân hoặc tổ chức thực hiện giao dịch mua bán nhanh chóng nhằm kiếm lời từ sự chênh lệch giá, đặc biệt trong lĩnh vực chứng khoán hoặc vé sự kiện. Trong tiếng Anh, thuật ngữ này giữ nguyên nghĩa ở cả Anh và Mỹ, nhưng phong cách diễn đạt trong ngữ cảnh tài chính có thể khác nhau. Tuy nhiên, không có sự khác biệt rõ rệt về cách phát âm hoặc viết giữa hai biến thể này.