Bản dịch của từ Scathe trong tiếng Việt

Từ "scathe" là một động từ trong tiếng Anh, mang nghĩa là chỉ trích hoặc tấn công một cách nghiêm khắc, thường liên quan đến lời nói. Trong cả tiếng Anh Anh và tiếng Anh Mỹ, "scathe" được sử dụng tương đối giống nhau, nhưng trong tiếng Anh Mỹ, từ này thường xuất hiện trong các ngữ cảnh chính thức hơn. "Scathe" cũng có thể xuất hiện dưới dạng danh từ, với nghĩa là sự chỉ trích. Từ này có nguồn gốc từ tiếng Old English "sċæð", liên quan đến kết quả của sự chỉ trích gay gắt.

Từ "scathe" có nguồn gốc từ tiếng Latinh "excathedra", nghĩa là "nước này bị hủy hoại" hoặc "tổn thương". Xuất hiện trong tiếng Anh vào thế kỷ 14, "scathe" được dùng để chỉ sự thiệt hại hoặc tổn thương, với trọng tâm là tác động tiêu cực đối với tình trạng vật chất hoặc tinh thần của một đối tượng. Ngày nay, từ này thường được sử dụng trong ngữ cảnh chỉ trích hoặc phê phán, phù hợp với nghĩa ban đầu về sự tàn phá hay làm tổn thương.

Từ "scathe" có tần suất sử dụng thấp trong bốn phần của IELTS, bao gồm Nghe, Nói, Đọc và Viết, thường xuất hiện trong ngữ cảnh mô tả phê phán hay chỉ trích. Trong các tình huống thông thường, từ này chủ yếu được sử dụng trong văn viết, đặc biệt là trong phê bình văn học hoặc phân tích, nhằm diễn tả sự chỉ trích mãnh liệt đối với ý kiến, hành động hoặc tác phẩm của ai đó.