Anh - Việt
schemer
Noun
schemer (Noun)
/skˈimɚ/
/skˈimɚ/
AI
Ví dụ
Kẻ âm mưu đã vẽ ra kế hoạch để thao túng kết quả của cuộc bầu cử.The schemer plotted to manipulate the outcome of the election.
Cô ấy đã tiết lộ kế hoạch của kẻ âm mưu để phá hoại sự kiện từ thiện.She exposed the schemer's plan to sabotage the charity event.
Từ tiếng Việt gần nghĩa
Nghĩa 02
Người hay lập mưu, lên kế hoạch (thường là âm thầm, có tính toán; đôi khi mang ý tiêu cực như toan tính hoặc xảo quyệt).
One who plots or schemes, who formulates plans.
Ví dụ
Kẻ mưu mô đã điều phối một kế hoạch tinh vi để thao túng tình hình.The schemer devised a cunning plan to manipulate the situation.
Hãy cẩn thận với các chiến thuật lừa dối của kẻ mưu mô trong giao tiếp xã hội.Beware of the schemer's deceptive tactics in social interactions.
Từ tiếng Việt gần nghĩa
Mô tả từ
Mô tả chung, Nguồn gốc và lịch sử, Tần suất và ngữ cảnh
Mô tả chung
Từ "schemer" tiếng Anh chỉ những người có tính cách mưu mô, thường sử dụng kế hoạch khôn khéo để đạt được mục đích cá nhân. Trong phiên bản Anh Anh và Anh Mỹ, từ này có cùng hình thức và ý nghĩa, nhưng cách phát âm có thể khác biệt đôi chút, với Anh Anh thường nhấn mạnh âm tiết đầu hơn. "Schemer" thường mang ý nghĩa tiêu cực, liên quan đến các hoạt động không trung thực hoặc lừa dối, và có thể áp dụng trong nhiều ngữ cảnh xã hội và kinh doanh.