Bản dịch của từ Sea-loving trong tiếng Việt

Từ "sea-loving" là một tính từ ghép, biểu thị sự yêu thích hoặc đam mê về biển cả. Trong tiếng Anh, từ này không có sự phân biệt rõ rệt giữa tiếng Anh Anh và tiếng Anh Mỹ, mà cả hai đều sử dụng dạng này để mô tả những người thích khám phá hoặc tận hưởng các hoạt động liên quan đến biển. Từ này thường được sử dụng trong các văn phong miêu tả hoặc cảm xúc, nhằm thể hiện một mối liên hệ tích cực với biển và thiên nhiên.

Từ "sea-loving" có nguồn gốc từ tiếng Anh, bao gồm hai phần: "sea" (biển) và "loving" (yêu thích). "Sea" xuất phát từ tiếng Old English "sǣ", có liên quan đến từ tiếng Proto-Germanic *saiwaz, diễn tả không gian nước mặn. Phần "loving" từ "love" có nguồn gốc từ tiếng Proto-Germanic *libam, có nghĩa là yêu thương. Sự kết hợp này biểu thị một cảm xúc mãnh liệt hướng đến biển cả, phản ánh sự kết nối giữa con người với thiên nhiên và môi trường biển trong văn hóa hiện đại.

Từ "sea-loving" có tần suất sử dụng tương đối thấp trong bốn thành phần của IELTS. Trong phần Nghe và Đọc, từ này có thể xuất hiện trong các chủ đề liên quan đến môi trường biển hoặc du lịch bãi biển. Trong phần Nói và Viết, từ này thường được dùng để mô tả sở thích hoặc phong cách sống của những người yêu biển, phản ánh tình cảm và mối liên hệ với thiên nhiên. Trong các bối cảnh khác, "sea-loving" được sử dụng trong văn chương, mô tả nhân vật hoặc cảnh vật liên quan đến biển.