Bản dịch của từ Shopaholics trong tiếng Việt
Shopaholics

Shopaholics(Noun)
Người nghiện mua sắm; người thường xuyên và mất kiểm soát khi đi mua đồ, mua quá nhiều thứ không cần thiết.
A person who shops compulsively or excessively.
购物狂
Từ tiếng Trung gần nghĩa
Mô tả từ
Mô tả chung, Nguồn gốc và lịch sử, Tần suất và ngữ cảnh
Họ từ
Thuật ngữ "shopaholics" thường được sử dụng để chỉ những người có sở thích mua sắm quá mức, dẫn đến việc tiêu tốn tài chính không cần thiết và có thể gây ra vấn đề tâm lý. Trong tiếng Anh, từ này không phân biệt nhiều giữa tiếng Anh Mỹ và Anh, nhưng cách phát âm có thể khác nhau nhẹ. "Shopaholic" được sử dụng rộng rãi trong các ngữ cảnh xã hội và tâm lý học để đánh giá hành vi tiêu dùng và các vấn đề nghiện ngập liên quan đến mua sắm.
Từ "shopaholics" xuất phát từ tiếng Anh, là sự kết hợp giữa "shop" (mua sắm) và hậu tố "-aholic" (nghiện), mà trong đó "-aholic" có nguồn gốc từ từ "alcoholic" (nghiện rượu) xuất phát từ tiếng Latin "alcohol". Thuật ngữ này được hình thành vào những năm 1980 để mô tả những người có thói quen mua sắm phức tạp, đôi khi gây tổn hại về mặt tài chính và tâm lý. Ý nghĩa hiện tại phản ánh sự gia tăng tiêu dùng và ám ảnh trong xã hội hiện đại.
Từ "shopaholics" xuất hiện với tần suất thấp trong các thành phần của kỳ thi IELTS, đặc biệt là trong phần Nghe, Đọc và Viết, chủ yếu trong các ngữ cảnh nói về tiêu dùng và thói quen mua sắm. Trong phần Nói, từ này có thể được nhắc đến khi thảo luận về sở thích cá nhân và ảnh hưởng của việc tiêu tiền. Bên ngoài IELTS, "shopaholics" thường được sử dụng trong các bài viết, sách báo và chương trình truyền hình liên quan đến tâm lý tiêu dùng và các vấn đề tài chính.
Họ từ
Thuật ngữ "shopaholics" thường được sử dụng để chỉ những người có sở thích mua sắm quá mức, dẫn đến việc tiêu tốn tài chính không cần thiết và có thể gây ra vấn đề tâm lý. Trong tiếng Anh, từ này không phân biệt nhiều giữa tiếng Anh Mỹ và Anh, nhưng cách phát âm có thể khác nhau nhẹ. "Shopaholic" được sử dụng rộng rãi trong các ngữ cảnh xã hội và tâm lý học để đánh giá hành vi tiêu dùng và các vấn đề nghiện ngập liên quan đến mua sắm.
Từ "shopaholics" xuất phát từ tiếng Anh, là sự kết hợp giữa "shop" (mua sắm) và hậu tố "-aholic" (nghiện), mà trong đó "-aholic" có nguồn gốc từ từ "alcoholic" (nghiện rượu) xuất phát từ tiếng Latin "alcohol". Thuật ngữ này được hình thành vào những năm 1980 để mô tả những người có thói quen mua sắm phức tạp, đôi khi gây tổn hại về mặt tài chính và tâm lý. Ý nghĩa hiện tại phản ánh sự gia tăng tiêu dùng và ám ảnh trong xã hội hiện đại.
Từ "shopaholics" xuất hiện với tần suất thấp trong các thành phần của kỳ thi IELTS, đặc biệt là trong phần Nghe, Đọc và Viết, chủ yếu trong các ngữ cảnh nói về tiêu dùng và thói quen mua sắm. Trong phần Nói, từ này có thể được nhắc đến khi thảo luận về sở thích cá nhân và ảnh hưởng của việc tiêu tiền. Bên ngoài IELTS, "shopaholics" thường được sử dụng trong các bài viết, sách báo và chương trình truyền hình liên quan đến tâm lý tiêu dùng và các vấn đề tài chính.
