Bản dịch của từ Staffroom trong tiếng Việt
Staffroom
Staffroom (Noun)
The staffroom is where teachers relax during their breaks.
Phòng giáo viên là nơi giáo viên thư giãn trong giờ nghỉ.
There is no student access to the staffroom.
Không có học sinh được vào phòng giáo viên.
Is the staffroom a quiet place for teachers to unwind?
Phòng giáo viên là nơi yên tĩnh để giáo viên thư giãn chứ?
The staffroom is where teachers relax during their break time.
Phòng giáo viên là nơi giáo viên thư giãn trong thời gian nghỉ.
Students are not allowed in the staffroom after school hours.
Học sinh không được phép vào phòng giáo viên sau giờ học.
Luyện nói từ vựng với Chu Du AI
/staffroom/
Video ngữ cảnh
Từ "staffroom" chỉ phòng làm việc chung cho nhân viên giáo dục, nơi họ có thể nghỉ ngơi, trao đổi ý kiến, và chuẩn bị tài liệu. Trong tiếng Anh Anh, thuật ngữ này thường được sử dụng rộng rãi cho các trường học. Trong khi đó, tiếng Anh Mỹ thường sử dụng từ "teachers' lounge" với ý nghĩa tương tự nhưng nhấn mạnh đến việc chỉ dành riêng cho giáo viên. Sự khác biệt này phản ánh ngữ cảnh văn hóa và cách thức tổ chức của các hệ thống giáo dục ở hai vùng.
Từ "staffroom" có nguồn gốc từ hai phần: "staff" và "room". "Staff" xuất phát từ tiếng Anh cổ "stæf", có nghĩa là "gậy" hoặc "cán", biểu thị sự chỉ huy và tổ chức trong một nhóm. "Room" đến từ tiếng Latinh "camera", có nghĩa là "phòng" hoặc "không gian". Kết hợp lại, "staffroom" chỉ không gian dành riêng cho nhân viên, nơi họ có thể thư giãn và trò chuyện, phản ánh sự tổ chức và sự hợp tác trong môi trường làm việc.
Từ "staffroom" là một thuật ngữ phổ biến trong tiếng Anh, thường được sử dụng trong bối cảnh giáo dục, đặc biệt là liên quan đến không gian làm việc của giáo viên trong các trường học. Trong bốn thành phần của IELTS, từ này thường xuất hiện trong bài nghe và bài viết, với sự liên quan đến môi trường học tập và quản lý giáo viên. Trong các tình huống khác, từ này có thể được sử dụng khi bàn luận về sự tương tác giữa nhân viên trong môi trường công sở, tuy nhiên, tần suất sử dụng không cao trong ngữ cảnh hàng ngày.