Bản dịch của từ Stand out a mile trong tiếng Việt
Stand out a mile
Stand out a mile (Verb)
Rất đáng chú ý hoặc dễ thấy.
To be very noticeable or conspicuous.
Dễ dàng được nhận ra hoặc phân biệt với người khác.
To be easily recognized or distinguished from others.
Vượt trội hoặc vượt qua người khác một cách đáng kể.
To excel or surpass others by a significant margin.
Cụm từ "stand out a mile" là một diễn ngữ trong tiếng Anh, thường được sử dụng để chỉ sự nổi bật hoặc khác biệt rõ rệt của một người, sự vật hay hiện tượng so với những cái còn lại. Cụm từ này chủ yếu xuất hiện trong văn viết và nói, đặc biệt là trong tiếng Anh British. Trong khi, tiếng Anh American thường sử dụng hình thức "stand out a mile" tương tự, sự khác biệt không đáng kể về ngữ nghĩa, nhưng có thể thay đổi trong cách sử dụng hàng ngày giữa các vùng miền.