Bản dịch của từ Stench trong tiếng Việt

“Stench” là danh từ trong tiếng Anh, chỉ một mùi hôi hoặc khó chịu mạnh mẽ, thường liên quan đến sự phân hủy hoặc chất thải. Trong tiếng Anh, không có sự khác biệt lớn giữa Anh và Mỹ về cách viết hay nghĩa. Tuy nhiên, trong sử dụng, “stench” chủ yếu được dùng trong ngữ cảnh miêu tả các mùi khó chịu từ thực phẩm, nguồn nước hoặc rác thải. Từ này có thể được kết hợp với các tính từ để mô tả mức độ mạnh mẽ của mùi.

Từ "stench" có nguồn gốc từ tiếng Anh cổ "stenc" mang nghĩa là mùi hôi thối, và được phát triển từ gốc tiếng Đức cổ "stanka", có nghĩa là bốc mùi. Gốc Latin của nó là "stagnare" có nghĩa là "đứng lại" hoặc "ngưng trệ", phản ánh tính chất của mùi khó chịu do sự phân hủy hoặc tích tụ. Với ý nghĩa hiện tại, "stench" chỉ về mùi khó chịu, đặc biệt nhấn mạnh sự tiêu cực và phản cảm trong môi trường xung quanh.

Từ "stench" có tần suất sử dụng thấp trong bốn thành phần của IELTS, đặc biệt là trong phần Nghe và Nói, nơi yêu cầu ngữ cảnh giao tiếp thông thường. Tuy nhiên, từ này có thể xuất hiện trong phần Đọc và Viết, đặc biệt trong các chủ đề liên quan đến môi trường, sức khỏe hoặc mô tả cảm giác tiêu cực. Trong các ngữ cảnh khác, "stench" thường được dùng để mô tả mùi khó chịu từ thực phẩm hỏng, chất thải hoặc các vật thể phân hủy, thể hiện sự không hài lòng hoặc châm biếm.