Bản dịch của từ Sticking trong tiếng Việt

"Sticking" là động từ phái sinh từ "stick", thường chỉ hành động bám dính, gắn bó hoặc giữ chặt một vật nào đó. Trong tiếng Anh, "sticking" có thể được biểu thị cả trong ngữ cảnh vật lý lẫn tâm lý, chẳng hạn như sự bám dính của một bề mặt hoặc cảm giác gắn kết với một ý tưởng. Sự khác biệt giữa Anh và Mỹ chủ yếu không nằm ở hình thức viết hay nghĩa, mà ở ngữ điệu và ngữ cảnh sử dụng trong giao tiếp hàng ngày.

Từ "sticking" có nguồn gốc từ động từ "stick", bắt nguồn từ tiếng Anh cổ "stician", có nghĩa là "gắn chặt, đâm xuyên". Từ này có nguồn gốc từ tiếng Đức cổ "stikan", đồng nghĩa với việc gắn hoặc giữ lại. Trong ngữ cảnh hiện tại, "sticking" biểu thị hành động của việc giữ chặt hoặc bám vào một vật thể nào đó, phản ánh tính chất vật lý và liên kết bền vững giữa các đối tượng.

Từ "sticking" có tần suất sử dụng tương đối phổ biến trong các bài kiểm tra IELTS, đặc biệt trong các phần nói và viết, nơi mô tả các hành động vật lý hoặc tâm lý. Trong ngữ cảnh khoa học, từ này thường xuất hiện trong các lĩnh vực như vật lý và tâm lý học, liên quan đến sự bám dính hay tâm lý giữ vững ý tưởng. Ngoài ra, trong tiếng Anh thông dụng, "sticking" thường được dùng để chỉ việc duy trì một lập trường, kỷ luật hay thói quen.