Bản dịch của từ Swap places with trong tiếng Việt
Swap places with
Swap places with (Idiom)
Can we swap places with each other during the presentation?
Chúng ta có thể đổi chỗ với nhau trong buổi thuyết trình không?
I regret not swapping places with my friend at the party.
Tôi hối tiếc vì không đổi chỗ với bạn tôi trong buổi tiệc.
Did you ever swap places with your sibling growing up?
Liệu bạn đã bao giờ đổi chỗ với anh em ruột khi lớn lên chưa?
Cụm từ "swap places with" có nghĩa là trao đổi vị trí hoặc vai trò giữa hai đối tượng. Trong tiếng Anh, cụm từ này chủ yếu được sử dụng trong ngữ cảnh giao tiếp hàng ngày, thường đề cập đến sự hoán đổi vai trò hoặc trách nhiệm giữa các cá nhân. Trong tiếng Anh Anh và Anh Mỹ, cụm từ này được sử dụng tương tự mà không có sự khác biệt đáng kể về ngữ nghĩa hoặc cách dùng. Tuy nhiên, trong ngữ liệu nói, người sử dụng có thể nghe thấy sự biến thể trong giọng phát âm giữa hai biến thể ngôn ngữ này.
Cụm từ "swap places with" có nguồn gốc từ động từ tiếng Anh "swap", bắt nguồn từ tiếng Hà Lan "swappen", có nghĩa là hoán đổi. Đầu thế kỷ 19, từ này bắt đầu được sử dụng phổ biến trong ngữ cảnh trao đổi vị trí, vai trò hoặc trách nhiệm giữa các cá nhân. Ngày nay, cụm từ này vẫn giữ nguyên nghĩa, thể hiện hành động hoán đổi vị trí hoặc tình huống giữa hai đối tượng, thường mang ý nghĩa trao đổi bình đẳng.
Cụm từ "swap places with" thường xuất hiện trong các bài kiểm tra IELTS, đặc biệt trong phần Speaking và Writing, khi thí sinh thảo luận về sự thay đổi trong vai trò hoặc vị trí. Tần suất sử dụng của nó không cao nhưng có thể thấy trong ngữ cảnh mô tả tình huống, ý kiến cá nhân hoặc so sánh. Ngoài ra, cụm từ này cũng thường được sử dụng trong các tình huống giao tiếp hàng ngày, ví dụ như trong các trò chơi hoặc bài học, nơi người tham gia đổi vai trò hoặc vị trí với nhau.
Từ đồng nghĩa (Synonym)
Phù hợp nhất
Phù hợp
Ít phù hợp
Từ trái nghĩa (Antonym)
Ít phù hợp