Anh - Việt
swishing
VerbNoun Countable
swishing (Verb)
/swˈɪʃɨŋ/
/swˈɪʃɨŋ/
AI
Ví dụ
Những chiếc lá đang xào xạc trong gió nhẹ khi dã ngoại.The leaves were swishing in the gentle wind during the picnic.
Những đứa trẻ không đang xào xạc đồ chơi trong phòng yên tĩnh.The children were not swishing their toys in the quiet room.
Từ tiếng Việt gần nghĩa
swishing (Noun Countable)
/swˈɪʃɨŋ/
/swˈɪʃɨŋ/
AI
Nghĩa 01
Âm thanh lướt nhẹ, vo vo hoặc rì rào khi vật gì đó di chuyển nhanh qua không khí (ví dụ: tiếng áo choàng, cành cây, hoặc dây đánh rít).
A swishing sound.
Ví dụ
Âm thanh swishing của đám đông rất lớn trong buổi hòa nhạc.The swishing of the crowd was loud during the concert.
Không có âm thanh swishing nào tại buổi gặp mặt xã hội yên tĩnh.There was no swishing sound at the quiet social gathering.
Từ tiếng Việt gần nghĩa
Mô tả từ
Mô tả chung, Nguồn gốc và lịch sử, Tần suất và ngữ cảnh
Mô tả chung
"Swishing" là một từ có nghĩa là phát ra âm thanh hoặc chuyển động nhẹ nhàng, thường liên quan đến quần áo, tóc hoặc nước. Trong ngữ cảnh giao tiếp, "swish" có thể diễn tả âm thanh của các vật thể di chuyển qua không khí hoặc tiếp xúc với nhau. Về hình thức, từ này được sử dụng tương tự trong cả tiếng Anh Anh và tiếng Anh Mỹ, nhưng trong tiếng Anh Anh, nó có thể thường được dùng để chỉ một hoạt động thư giãn, như "swishing" quần áo giữa các cá nhân.