Bản dịch của từ There's no peace for the wicked trong tiếng Việt

There's no peace for the wicked

Phrase

Chu Du Speak - Luyện Speaking với AI hiệu quả, phản hồi tức thì

There's no peace for the wicked (Phrase)

ðˈɛɹz nˈoʊ pˈis fˈɔɹ ðə wˈɪkəd

Một câu nói ngụ ý rằng những người làm điều sai trái sẽ không tìm thấy sự nghỉ ngơi hay bình an.

A saying implying that those who do wrong will not find rest or tranquility.

Ví dụ

There's no peace for the wicked in our society today.

Không có sự bình yên cho kẻ xấu trong xã hội hiện nay.

There's not much peace for the wicked after the scandal broke.

Không có nhiều sự bình yên cho kẻ xấu sau khi vụ bê bối xảy ra.

Is there any peace for the wicked in our community?

Có sự bình yên nào cho kẻ xấu trong cộng đồng của chúng ta không?

Chu Du Speak

Bạn

Luyện Speaking sử dụng There's no peace for the wicked cùng Chu Du Speak

Video ngữ cảnh

Câu thành ngữ "there's no peace for the wicked" mang ý nghĩa rằng những người làm điều ác thường không tìm thấy sự bình yên trong cuộc sống của họ. Câu này thường được sử dụng để nhấn mạnh rằng các hành động sai trái sẽ dẫn đến hậu quả tiêu cực, tạo ra cảm giác lo âu, không an tâm. Xuất phát từ Kinh Thánh, câu này vẫn được dùng rộng rãi trong văn hóa đại chúng và văn học để phản ánh quan điểm đạo đức về sự công bằng.

Từ đồng nghĩa (Synonym)

Độ phù hợp

Không có từ phù hợp

Từ trái nghĩa (Antonym)

Độ phù hợp

Không có từ phù hợp

Tần suất xuất hiện

1.0/8Rất thấp

Listening

Rất thấp

Speaking

Rất thấp

Reading

Rất thấp

Writing Task 1

Rất thấp

Writing Task 2

Rất thấp

Tài liệu trích dẫn có chứa từ

Idiom with There's no peace for the wicked

Không có idiom phù hợp

Bản dịch của từ There's no peace for the wicked trong tiếng Việt

There's no peace for the wicked (Phrase)

Video ngữ cảnh

Mô tả chung

Từ đồng nghĩa (Synonym)

Từ trái nghĩa (Antonym)

Tần suất xuất hiện

Tài liệu trích dẫn có chứa từ

Idiom with There's no peace for the wicked