Bản dịch của từ Thrip trong tiếng Việt
Thrip

Thrip (Noun)
A thrip damaged the flowers in Sarah's community garden last spring.
Một con thrip đã làm hỏng hoa trong vườn cộng đồng của Sarah mùa xuân trước.
Thrips do not usually affect social events in our neighborhood.
Thrip thường không ảnh hưởng đến các sự kiện xã hội trong khu phố của chúng tôi.
Did the thrip infestation impact the local farmers' market last year?
Liệu sự bùng phát thrip có ảnh hưởng đến chợ nông sản địa phương năm ngoái không?
Thrip là một loại côn trùng thuộc họ Thripidae, thường gây hại cho cây trồng. Chúng có kích thước nhỏ, hình dài và thường có màu sắc từ vàng đến nâu. Thrip có thể gây ảnh hưởng nghiêm trọng đến sản lượng nông nghiệp bằng cách hút nhựa cây và truyền bệnh. Trong tiếng Anh, từ "thrip" không có phiên bản khác giữa Anh và Mỹ, nhưng phát âm và ngữ cảnh sử dụng có thể thay đổi tùy theo vùng miền.
Từ "thrip" có nguồn gốc từ tiếng Latin "thrips", xuất phát từ tiếng Hy Lạp "threps", có nghĩa là "côn trùng nhỏ". Trong suốt lịch sử ngôn ngữ, "thrip" đã được sử dụng để chỉ một nhóm côn trùng thuộc họ Thysanoptera, nổi bật với kích thước nhỏ và tác động tiêu cực đến cây trồng. Nghĩa hiện tại của nó gắn liền với những Ảnh hưởng sinh thái của loài này trong nông nghiệp và khả năng sinh sản nhanh chóng, dẫn đến sự lây lan rộng rãi.
Từ "thrip" (bọ trĩ) thường không xuất hiện trong các bài kiểm tra IELTS, do tính chất chuyên ngành của nó trong lĩnh vực nông nghiệp và sinh thái học. Tuy nhiên, trong bối cảnh nghiên cứu về côn trùng học hoặc nông nghiệp, "thrip" thường được sử dụng để chỉ các loài côn trùng gây hại cho cây trồng. Trong các tình huống như hội thảo khoa học, bài báo cáo nghiên cứu hoặc thảo luận về biện pháp kiểm soát dịch hại, từ này có thể xuất hiện.