Bản dịch của từ Slender trong tiếng Việt
Slender
Slender(Adjective)
Miêu tả người hoặc một bộ phận cơ thể mảnh khảnh, thon thả và duyên dáng; gợi cảm giác thanh mảnh, không mập.
(of a person or part of the body) gracefully thin.
苗条的
Từ tiếng Việt gần nghĩa
Từ tiếng Trung gần nghĩa
(dùng cho những thứ trừu tượng) chỉ vừa đủ, chỉ đạt mức tối thiểu hoặc nền tảng rất mỏng để tồn tại hoặc thuyết phục; thiếu chắc chắn và dễ bị phá vỡ.
(of something abstract) barely sufficient in amount or basis.
仅仅足够的，基础薄弱的
Từ tiếng Việt gần nghĩa
Từ tiếng Trung gần nghĩa
Dạng tính từ của Slender (Adjective)
| Nguyên mẫu | So sánh hơn | So sánh nhất |
|---|---|---|
Slender Mảnh | Slenderer Kẻ làm mảnh | Slenderest Mảnh nhất |
Mô tả từ
Mô tả chung, Nguồn gốc và lịch sử, Tần suất và ngữ cảnh
Họ từ
Luyện nói từ vựng với Chu Du AI
/slender/
"Từ 'slender' có nghĩa là mảnh mai, thon dài, thường được dùng để chỉ các vật thể hoặc cơ thể có hình dáng mảnh khảnh. Trong tiếng Anh Mỹ, 'slender' được sử dụng rộng rãi và không có biến thể nào khác. Tuy nhiên, trong tiếng Anh Anh, từ này cũng được sử dụng tương tự nhưng có thể mang sắc thái văn chương hơn trong một số bối cảnh, dùng để mô tả vẻ đẹp hoặc sự duyên dáng".
Từ "slender" có nguồn gốc từ tiếng Anh cổ, được hình thành từ từ "slend", có nghĩa là mỏng manh hoặc thanh thoát. Nguồn gốc Latin của từ này có thể được truy nguyên đến từ "slenderis", cũng mang ý nghĩa tương tự. Qua thời gian, ý nghĩa của từ đã mở rộng để chỉ những vật thể hoặc hình dạng có đặc điểm thanh mảnh, duyên dáng. Hiện nay, "slender" thường được sử dụng để mô tả người hoặc vật có sự thon gọn, kết hợp giữa vẻ đẹp và sự tinh tế.
Từ "slender" thường xuất hiện với tần suất tương đối cao trong phần đọc và nói của kỳ thi IELTS, đặc biệt trong các bối cảnh mô tả con người hoặc các đối tượng có hình dạng thon gọn. Trong phần viết, từ này thường được sử dụng để miêu tả các đặc điểm vật lý tích cực. Ngoài IELTS, từ "slender" cũng hay xuất hiện trong ngữ cảnh văn học, thời trang và sức khỏe, thường liên quan đến việc ca ngợi hoặc nhấn mạnh sự thanh thoát và nhẹ nhàng.
Họ từ
"Từ 'slender' có nghĩa là mảnh mai, thon dài, thường được dùng để chỉ các vật thể hoặc cơ thể có hình dáng mảnh khảnh. Trong tiếng Anh Mỹ, 'slender' được sử dụng rộng rãi và không có biến thể nào khác. Tuy nhiên, trong tiếng Anh Anh, từ này cũng được sử dụng tương tự nhưng có thể mang sắc thái văn chương hơn trong một số bối cảnh, dùng để mô tả vẻ đẹp hoặc sự duyên dáng".
Từ "slender" có nguồn gốc từ tiếng Anh cổ, được hình thành từ từ "slend", có nghĩa là mỏng manh hoặc thanh thoát. Nguồn gốc Latin của từ này có thể được truy nguyên đến từ "slenderis", cũng mang ý nghĩa tương tự. Qua thời gian, ý nghĩa của từ đã mở rộng để chỉ những vật thể hoặc hình dạng có đặc điểm thanh mảnh, duyên dáng. Hiện nay, "slender" thường được sử dụng để mô tả người hoặc vật có sự thon gọn, kết hợp giữa vẻ đẹp và sự tinh tế.
Từ "slender" thường xuất hiện với tần suất tương đối cao trong phần đọc và nói của kỳ thi IELTS, đặc biệt trong các bối cảnh mô tả con người hoặc các đối tượng có hình dạng thon gọn. Trong phần viết, từ này thường được sử dụng để miêu tả các đặc điểm vật lý tích cực. Ngoài IELTS, từ "slender" cũng hay xuất hiện trong ngữ cảnh văn học, thời trang và sức khỏe, thường liên quan đến việc ca ngợi hoặc nhấn mạnh sự thanh thoát và nhẹ nhàng.