Bản dịch của từ Topcoat trong tiếng Việt
Topcoat
Topcoat(Noun)
Một loại áo khoác ngoài dài mặc bên ngoài các lớp quần áo khác để giữ ấm hoặc chống mưa gió; tương tự như áo măng tô/áo choàng ngoài.
An overcoat.
外套
Từ tiếng Việt gần nghĩa
Từ tiếng Trung gần nghĩa
Mô tả từ
Mô tả chung, Nguồn gốc và lịch sử, Tần suất và ngữ cảnh
Họ từ
Luyện nói từ vựng với Chu Du AI
/topcoat/
"Topcoat" là một danh từ trong tiếng Anh dùng để chỉ lớp sơn hoặc lớp phủ bảo vệ được áp dụng lên bề mặt khác, thường nhằm mục đích bảo vệ, trang trí hoặc nâng cao độ bền. Trong tiếng Anh Anh và tiếng Anh Mỹ, thuật ngữ này được sử dụng tương tự, tuy nhiên, tiếng Anh Mỹ có xu hướng sử dụng từ "topcoat" nhiều hơn trong ngữ cảnh sản phẩm làm đẹp (ví dụ: sơn móng tay). Trong khi đó, tiếng Anh Anh cũng có thể dùng từ "topcoat" trong các ngữ cảnh liên quan đến quần áo, như một lớp áo ngoài.
Từ "topcoat" có nguồn gốc từ tiếng Anh, kết hợp từ "top" (trên) và "coat" (áo khoác). Trong tiếng Latin, "cappa" có nghĩa là "áo choàng" và từ này đã phát triển thành "coat" trong tiếng Anh. Lịch sử sử dụng từ này liên quan đến lớp phủ bên ngoài, thường dùng để bảo vệ hoặc hoàn thiện mặt bên ngoài của vật liệu. Ngày nay, "topcoat" chỉ một lớp sơn hay hóa chất được áp dụng trên cùng để tạo lớp bảo vệ và tăng cường độ bền.
Từ "topcoat" thường xuất hiện trong bối cảnh liên quan đến ngành công nghiệp sơn, làm đẹp và thời trang, đặc biệt là khi nói về lớp sơn bảo vệ hoặc lớp trang điểm cuối cùng. Trong các thành phần của IELTS, "topcoat" có thể không phải là từ phổ biến, nhưng được dùng trong phần Listening khi thảo luận về kỹ thuật hoặc quy trình. Trong Writing và Speaking, từ này có thể xuất hiện khi mô tả quy trình làm đẹp hoặc sửa chữa. Việc hiểu và sử dụng chính xác từ này là cần thiết trong các ngữ cảnh chuyên môn liên quan.
Họ từ
"Topcoat" là một danh từ trong tiếng Anh dùng để chỉ lớp sơn hoặc lớp phủ bảo vệ được áp dụng lên bề mặt khác, thường nhằm mục đích bảo vệ, trang trí hoặc nâng cao độ bền. Trong tiếng Anh Anh và tiếng Anh Mỹ, thuật ngữ này được sử dụng tương tự, tuy nhiên, tiếng Anh Mỹ có xu hướng sử dụng từ "topcoat" nhiều hơn trong ngữ cảnh sản phẩm làm đẹp (ví dụ: sơn móng tay). Trong khi đó, tiếng Anh Anh cũng có thể dùng từ "topcoat" trong các ngữ cảnh liên quan đến quần áo, như một lớp áo ngoài.
Từ "topcoat" có nguồn gốc từ tiếng Anh, kết hợp từ "top" (trên) và "coat" (áo khoác). Trong tiếng Latin, "cappa" có nghĩa là "áo choàng" và từ này đã phát triển thành "coat" trong tiếng Anh. Lịch sử sử dụng từ này liên quan đến lớp phủ bên ngoài, thường dùng để bảo vệ hoặc hoàn thiện mặt bên ngoài của vật liệu. Ngày nay, "topcoat" chỉ một lớp sơn hay hóa chất được áp dụng trên cùng để tạo lớp bảo vệ và tăng cường độ bền.
Từ "topcoat" thường xuất hiện trong bối cảnh liên quan đến ngành công nghiệp sơn, làm đẹp và thời trang, đặc biệt là khi nói về lớp sơn bảo vệ hoặc lớp trang điểm cuối cùng. Trong các thành phần của IELTS, "topcoat" có thể không phải là từ phổ biến, nhưng được dùng trong phần Listening khi thảo luận về kỹ thuật hoặc quy trình. Trong Writing và Speaking, từ này có thể xuất hiện khi mô tả quy trình làm đẹp hoặc sửa chữa. Việc hiểu và sử dụng chính xác từ này là cần thiết trong các ngữ cảnh chuyên môn liên quan.