Bản dịch của từ Track record trong tiếng Việt
Track record
Track record(Phrase)
Thành tích hoặc hồ sơ trong quá khứ của một người hoặc tổ chức — những việc họ đã làm được (hoặc thất bại) mà người khác dựa vào đó để đánh giá uy tín, năng lực.
A persons or organizations past achievements or failures considered as a basis for their reputation.
一个人或组织过去的成就或失败，用于评估其声誉。
Từ tiếng Việt gần nghĩa
Từ tiếng Trung gần nghĩa
Track record(Noun)
Hồ sơ phạm tội trước đây của một người — tức là các cáo buộc hình sự hoặc các bản án mà người đó đã từng nhận.
A persons previous criminal charges or convictions.
犯罪记录
Từ tiếng Trung gần nghĩa
Mô tả từ
Mô tả chung, Nguồn gốc và lịch sử, Tần suất và ngữ cảnh
Luyện nói từ vựng với Chu Du AI
/track record/
"Track record" là một cụm danh từ chỉ thành tích, hồ sơ hoặc lịch sử hoạt động của một cá nhân, tổ chức hoặc hệ thống trong một lĩnh vực nhất định. Cụm từ này thường được sử dụng để đánh giá hiệu suất quá khứ nhằm dự đoán khả năng thành công trong tương lai. Trong tiếng Anh Anh và tiếng Anh Mỹ, "track record" được sử dụng tương tự mà không có sự khác biệt đáng kể về cách phát âm hay viết, và mang ý nghĩa đồng nhất trong cả hai biến thể ngôn ngữ.
Cụm từ "track record" bắt nguồn từ tiếng Anh, trong đó "track" có nguồn gốc từ từ tiếng Latin "tractus", nghĩa là "đường đi", và "record" từ "recordari", có nghĩa là "nhớ lại". Cụm từ này được sử dụng để chỉ hồ sơ lịch sử về hiệu suất hoặc thành tích của một cá nhân hoặc tổ chức trong một lĩnh vực cụ thể. Sự kết hợp giữa "đường đi" và "nhớ lại" thể hiện cách mà những thành tựu trong quá khứ ảnh hưởng đến cách đánh giá hiện tại và tương lai.
Cụm từ "track record" thường xuất hiện trong các bài thi IELTS, đặc biệt trong các phần viết và nói, liên quan đến việc đánh giá kinh nghiệm hoặc thành tích của một cá nhân hoặc tổ chức. Tần suất sử dụng cao trong các tài liệu về kinh doanh, giáo dục, và nghiên cứu, nơi mà hiệu suất và sự đáng tin cậy là yếu tố quan trọng. Trong ngữ cảnh khác, cụm từ này thường được dùng để mô tả thành công trước đó trong các lĩnh vực như thể thao hoặc công việc.
"Track record" là một cụm danh từ chỉ thành tích, hồ sơ hoặc lịch sử hoạt động của một cá nhân, tổ chức hoặc hệ thống trong một lĩnh vực nhất định. Cụm từ này thường được sử dụng để đánh giá hiệu suất quá khứ nhằm dự đoán khả năng thành công trong tương lai. Trong tiếng Anh Anh và tiếng Anh Mỹ, "track record" được sử dụng tương tự mà không có sự khác biệt đáng kể về cách phát âm hay viết, và mang ý nghĩa đồng nhất trong cả hai biến thể ngôn ngữ.
Cụm từ "track record" bắt nguồn từ tiếng Anh, trong đó "track" có nguồn gốc từ từ tiếng Latin "tractus", nghĩa là "đường đi", và "record" từ "recordari", có nghĩa là "nhớ lại". Cụm từ này được sử dụng để chỉ hồ sơ lịch sử về hiệu suất hoặc thành tích của một cá nhân hoặc tổ chức trong một lĩnh vực cụ thể. Sự kết hợp giữa "đường đi" và "nhớ lại" thể hiện cách mà những thành tựu trong quá khứ ảnh hưởng đến cách đánh giá hiện tại và tương lai.
Cụm từ "track record" thường xuất hiện trong các bài thi IELTS, đặc biệt trong các phần viết và nói, liên quan đến việc đánh giá kinh nghiệm hoặc thành tích của một cá nhân hoặc tổ chức. Tần suất sử dụng cao trong các tài liệu về kinh doanh, giáo dục, và nghiên cứu, nơi mà hiệu suất và sự đáng tin cậy là yếu tố quan trọng. Trong ngữ cảnh khác, cụm từ này thường được dùng để mô tả thành công trước đó trong các lĩnh vực như thể thao hoặc công việc.