Bản dịch của từ Tropopause trong tiếng Việt
Tropopause
Tropopause (Noun)
Mặt tiếp xúc giữa tầng đối lưu và tầng bình lưu.
The interface between the troposphere and the stratosphere.
The tropopause separates weather patterns from the stable stratosphere above.
Tropopause tách biệt các mô hình thời tiết khỏi tầng bình lưu ổn định phía trên.
The tropopause does not influence social interactions in urban areas.
Tropopause không ảnh hưởng đến các tương tác xã hội ở khu vực đô thị.
What is the height of the tropopause in different cities worldwide?
Chiều cao của tropopause ở các thành phố khác nhau trên thế giới là bao nhiêu?
Tropopause là một thuật ngữ khí tượng dùng để chỉ lớp ranh giới giữa tầng đối lưu (troposphere) và tầng bình lưu (stratosphere) trong khí quyển. Nó nằm ở độ cao khoảng 8-15 km so với mặt đất, phụ thuộc vào vĩ độ và thời tiết, và thường có nhiệt độ ổn định. Trong tiếng Anh, thuật ngữ này được sử dụng giống nhau giữa tiếng Anh Anh và tiếng Anh Mỹ, không có sự khác biệt đáng kể về phát âm hay ý nghĩa.
Từ "tropopause" xuất phát từ tiếng Latin "tropus", nghĩa là "bước nhảy" và tiếng Hy Lạp "pausis", có nghĩa là "dừng lại". Từ này được sử dụng lần đầu tiên vào thế kỷ 20 để chỉ lớp ranh giới giữa tầng đối lưu và tầng phản xạ trong khí quyển. Sự kết hợp này phản ánh tính chất của tầng này, nơi mà các đặc điểm khí tượng thay đổi mạnh mẽ, xác định ranh giới giữa các lớp khí quyển, điều này giúp giải thích ảnh hưởng đến thời tiết và khí hậu.
Từ "tropopause" xuất hiện với tần suất thấp trong bốn thành phần của IELTS, chủ yếu trong các bài kiểm tra nghe và đọc, liên quan đến các chủ đề khoa học khí quyển. Trong các ngữ cảnh khác, "tropopause" được sử dụng phổ biến trong ngành khí tượng học và nghiên cứu môi trường để chỉ lớp biên giới giữa tầng đối lưu và tầng bình lưu của khí quyển trái đất, nơi nhiệt độ ngừng giảm theo độ cao.
Từ đồng nghĩa (Synonym)
Từ trái nghĩa (Antonym)
Ít phù hợp