Bản dịch của từ Unattainability trong tiếng Việt

Từ "unattainability" có nghĩa là tính không thể đạt được hoặc không thể với tới, thường được sử dụng để miêu tả trạng thái hay điều gì đó mà con người khó hoặc không thể đạt được. Từ này được hình thành từ tiền tố "un-" chỉ sự phủ định và động từ "attain" có nghĩa là đạt được. Trong tiếng Anh Anh và tiếng Anh Mỹ, từ này không có sự khác biệt rõ rệt về viết hay phát âm, nhưng có thể có sự khác nhau nhẹ về ngữ cảnh sử dụng trong các lĩnh vực như tâm lý học hoặc triết học.

Từ "unattainability" có nguồn gốc từ tiền tố "un-" (không) và động từ "attain" bắt nguồn từ tiếng Latinh "attingere", có nghĩa là "đạt được" hoặc "chạm tới". Trong tiếng Anh, từ này được hình thành vào thế kỷ 15 và thường được sử dụng trong ngữ cảnh mô tả những điều không thể đạt được hoặc vượt ngoài tầm với. Kết nối với ý nghĩa hiện tại, "unattainability" biểu thị một khái niệm mang tính chất trừu tượng, liên quan đến những mục tiêu, ước mơ hay lý tưởng mà con người không thể với tới được.

Từ "unattainability" có tần suất xuất hiện thấp trong các thành phần của IELTS, bao gồm Listening, Speaking, Reading và Writing. Trong bối cảnh này, nó thường được sử dụng để diễn đạt ý tưởng về sự không thể đạt được, đặc biệt trong các bài luận thể hiện quan điểm cá nhân hoặc phân tích xã hội. Ngoài ra, từ này cũng xuất hiện trong các tình huống thảo luận về mục tiêu, khát vọng và thực tế trong các lĩnh vực như tâm lý học và triết học.