Bản dịch của từ Uneven trong tiếng Việt

Từ "uneven" là tính từ trong tiếng Anh, có nghĩa là không bằng phẳng, không đồng đều hoặc không đều nhau. Trong tiếng Anh Anh (British English) và tiếng Anh Mỹ (American English), "uneven" được sử dụng tương tự và viết giống nhau, không có sự khác biệt rõ rệt về cách phát âm. Tuy nhiên, trong một số ngữ cảnh, "uneven" có thể ám chỉ sự không công bằng hoặc không nhất quán, ví dụ trong các tình huống kinh tế hoặc xã hội, như sự phân phối tài sản không đồng đều.

Từ "uneven" có nguồn gốc từ tiếng Latinh, bắt nguồn từ từ "aequus", nghĩa là "bằng phẳng" hay "cân bằng", kết hợp với tiền tố "un-" biểu thị sự phủ định. Trong tiếng Anh, "uneven" được sử dụng để chỉ sự không đồng đều, không phẳng hoặc không cân xứng. Ý nghĩa hiện tại của từ này phản ánh rõ nét nguồn gốc của nó, diễn tả ý tưởng về sự thiếu hụt, không ổn định trong các bề mặt hoặc trạng thái.

Từ "uneven" có tần suất xuất hiện tương đối cao trong cả bốn thành phần của kỳ thi IELTS, đặc biệt trong các bài kiểm tra nghe và nói, nơi mô tả tình huống hoặc so sánh. Trong ngữ cảnh học thuật, "uneven" thường được sử dụng để chỉ sự không đồng đều trong dữ liệu nghiên cứu, kết quả hoặc phát triển xã hội. Từ này cũng xuất hiện phổ biến trong ngữ cảnh nghệ thuật để mô tả hình ảnh hoặc âm thanh không đồng nhất.