Bản dịch của từ Unhappiness trong tiếng Việt

Từ "unhappiness" là danh từ chỉ trạng thái không hạnh phúc, thường liên quan đến cảm xúc buồn bã, thất vọng hoặc không thỏa mãn trong cuộc sống. Từ này được sử dụng rộng rãi trong cả tiếng Anh Anh và tiếng Anh Mỹ với cách phát âm và ý nghĩa tương tự nhau. Tuy nhiên, trong một số ngữ cảnh, cách diễn đạt có thể khác nhau, ví dụ, người nói tiếng Anh Anh có thể dùng "dissatisfaction" để diễn đạt một khía cạnh của sự không hạnh phúc, trong khi tiếng Anh Mỹ có thể nhấn mạnh vào "sadness".

Từ "unhappiness" xuất phát từ tiền tố "un-" trong tiếng Anh có nguồn gốc từ tiếng Old English "un-", có nghĩa là "không" hoặc "kháng cự". Phần gốc "happiness" lại xuất phát từ tiếng Middle English "hap" có nghĩa là "vận may" hoặc "điều tốt đẹp", kết hợp với hậu tố "-ness" biểu thị trạng thái hoặc chất lượng. Vì vậy, "unhappiness" mang ý nghĩa là trạng thái không có sự vui vẻ hay hạnh phúc, phản ánh những nỗi buồn và khó khăn trong cuộc sống con người.

Từ "unhappiness" xuất hiện với tần suất thấp trong bốn thành phần của kỳ thi IELTS, đặc biệt là trong phần Writing và Speaking, nơi thí sinh thường sử dụng từ vựng tích cực hơn. Trong các bài đọc và nghe, nó cũng ít được nhắc đến, nhưng có thể xuất hiện trong bối cảnh bàn luận về tâm lý và cảm xúc. Từ này thường được sử dụng trong các nghiên cứu tâm lý, văn học phân tâm, hoặc khi thảo luận về những tác động xã hội của sự không hạnh phúc.