Anh - Việt
uninhabitable
Adjective
uninhabitable (Adjective)
/ˌʌnɪnhˈæbətəbl̩/
/ˌʌnɪnhˈæbɪtəbl̩/
AI
Nghĩa 01 · (một nơi) không thích hợp để sinh sống; không thể ở được do điều kiện khắc nghiệt, hư hỏng hoặc nguy hiểm.
(một nơi) không thích hợp để sinh sống; không thể ở được do điều kiện khắc nghiệt, hư hỏng hoặc nguy hiểm.
(of a place) unsuitable for living in.
Ví dụ
Toà nhà không thể ở được đã bị kết án do lo ngại về an toàn.The uninhabitable building was condemned due to safety concerns.
Các điều kiện không thể ở được trong khu ổ chuột dẫn đến việc di dời đại trà.The uninhabitable conditions in the slums led to a mass relocation.
Từ tiếng Việt gần nghĩa
Kết hợp từ của uninhabitable (Adjective)
ADVERB + uninhabitableVERB + uninhabitable
Collocation | Ví dụ |
|---|---|
hoàn toàn không thể ở được completely uninhabitable | Toà nhà bị bỏ hoang hoàn toàn không thể ở được do hư hại cấu trúc. The abandoned building was completely uninhabitable due to structural damage. |
hầu như không thể sống được virtually uninhabitable | Căn nhà bị bỏ hoang gần như không thể ở được do hư hại cấu trúc. The abandoned building was virtually uninhabitable due to structural damage. |
Mô tả từ
Mô tả chung, Nguồn gốc và lịch sử, Tần suất và ngữ cảnh
Mô tả chung
Từ "uninhabitable" được sử dụng để chỉ những nơi không thể sống được, do điều kiện môi trường hoặc hạ tầng thiếu an toàn, không phù hợp. Trong tiếng Anh, từ này không có sự khác biệt giữa Anh và Mỹ về hình thức viết hay phát âm; tuy nhiên, trong một số ngữ cảnh, từ này có thể được thay thế bằng những từ như "inhospitable" hoặc "unsuitable for habitation". "Uninhabitable" thường được sử dụng trong các lĩnh vực môi trường, bất động sản và kiến trúc để mô tả các khu vực bị ảnh hưởng bởi thiên tai hoặc ô nhiễm nghiêm trọng.