Bản dịch của từ Unproportionally trong tiếng Việt
Unproportionally
Unproportionally (Adverb)
Theo cách thức hoặc ở mức độ không tương xứng; một cách không cân xứng.
In a manner or to a degree that is not proportional disproportionately.
Wealth is distributed unproportionally among different social classes in America.
Sự giàu có được phân phối không cân xứng giữa các tầng lớp xã hội ở Mỹ.
Education funding does not unproportionally favor low-income neighborhoods.
Quỹ giáo dục không thiên lệch một cách không cân xứng cho các khu phố thu nhập thấp.
Does wealth affect social mobility unproportionally in urban areas?
Liệu sự giàu có có ảnh hưởng không cân xứng đến khả năng di chuyển xã hội ở thành phố?
Luyện nói từ vựng với Chu Du AI
/unproportionally/
Video ngữ cảnh
Từ "unproportionally" là trạng từ biểu thị tình trạng không có sự cân xứng hoặc không tương xứng trong một mối quan hệ nào đó. Nó được sử dụng trong ngữ cảnh toán học và phân tích dữ liệu để mô tả các tình huống mà một thành phần nào đó vượt trội hoặc yếu kém một cách không hợp lý so với các thành phần khác. Trong cả Anh Anh và Anh Mỹ, từ này duy trì ý nghĩa và cách sử dụng tương tự, nhưng có thể có khác biệt nhỏ về ngữ điệu trong phát âm.
Từ "unproportionally" xuất phát từ tiền tố "un-" và danh từ "proportion", có nguồn gốc từ tiếng Latin "proportio", nghĩa là "tỷ lệ" hay "phân chia". "Proportio" bắt nguồn từ động từ "proportare", nghĩa là "mang lại một cách thích hợp". Trong lịch sử, từ này được sử dụng để chỉ sự tương xứng hoặc tỷ lệ hợp lý. Ý nghĩa hiện tại của "unproportionally" phản ánh việc không cân đối hoặc không tương xứng, nhấn mạnh tính chất không công bằng trong mối quan hệ hoặc sự so sánh nào đó.
Từ "unproportionally" thường ít xuất hiện trong bốn thành phần của IELTS, đặc biệt trong phần Nghe và Đọc, nơi ngữ cảnh thường yêu cầu ngôn ngữ đơn giản và trực tiếp hơn. Trong phần Viết và Nói, từ này có thể được sử dụng khi thảo luận về những vấn đề liên quan đến dữ liệu, phân tích thống kê hoặc sự không công bằng trong xã hội. Trong các ngữ cảnh khác, từ này thường xuất hiện trong các bài viết học thuật, báo cáo nghiên cứu, nơi đánh giá sự không cân xứng hoặc sự mất cân bằng trong các yếu tố cụ thể.