Bản dịch của từ Unrelentingly trong tiếng Việt

Từ "unrelentingly" là một trạng từ trong tiếng Anh, mang nghĩa là không ngừng nghỉ, không chịu từ bỏ hoặc kiên quyết. Từ này thường được sử dụng để miêu tả sự kiên trì hoặc sức ép mạnh mẽ trong hành động hay thái độ. Trong cả tiếng Anh Anh và tiếng Anh Mỹ, từ này có cách viết giống nhau và đồng nghĩa trong ngữ cảnh sử dụng. Tuy nhiên, ngữ điệu và tốc độ phát âm có thể khác nhau giữa hai phương ngữ, với người Mỹ có xu hướng phát âm rõ ràng hơn.

Từ "unrelentingly" có nguồn gốc từ tiếng Latin, cụ thể là từ "relenctus", nghĩa là "không nhường". Tiền tố "un-" ngược lại với "relenting", tức là không nhượng bộ hay không giảm bớt. Trong quá trình phát triển của ngôn ngữ, từ này vận dụng để miêu tả một cách tiếp cận kiên quyết, không khoan nhượng trong hành động hoặc quan điểm. Ngày nay, "unrelentingly" thường được dùng để chỉ sự kiên trì, bền bỉ trong một nỗ lực hay thái độ, không bị ảnh hưởng bởi bất kỳ khó khăn nào.

Từ "unrelentingly" xuất hiện với tần suất tương đối thấp trong các phần của IELTS, thường thấy ở phần Writing và Speaking nơi thí sinh cần thể hiện khả năng sử dụng từ vựng phong phú. Trong các ngữ cảnh khác, từ này thường được sử dụng trong các tình huống để miêu tả sự kiên định, không khoan nhượng hoặc bền bỉ trong hành động hoặc thái độ. Các lĩnh vực như văn học, phê bình nghệ thuật, và bài viết chính trị cũng thường sử dụng từ này để nhấn mạnh lập trường hoặc sức mạnh của một vấn đề.